Стим-версия, лицензия. Ставил русик с 4-мя эпизодами поверх 5-ти установленных эпизодов. Удалял лишние файлы, как мне советовал кто-то из создателей русификатора (спасибо!) - 4 эпизода прошлись без сучка и задоринки.
Вышел русик к 5-му эпизоду. Удалил старый русик, поставил новый, начал играть... сохранения видны, но при начале 5-го эпизода предлагал сгенерировать выбор. Поведя бровью, я запустил последний сэйф из 4-го эпизода, переиграл (всего минут 5 от силы) и всё дальше опшло отлично.
Может кому пригодится мой опыт.
Повторяюсь: я начал играть в игру, когда уже вышло все 5 эпизодов (они были скачаны и были доступны у меня), а русификатор был готов только для 4-ех. К тому же, я удалял ненужные файлы, чтобы русик для 4-ех эпизодов не глючил на 5-эпизодной лицухе.