TiM_Twiser

Мастэв однозначно.

Промта точно не будет. Когда завершился перевод текста все стали шерстить по всему тексту и исправлять друг друга, предлагая фразы одна лучше другой) Так что перевод в итоге получится душевный и с юморком. То что нужно.

Эх рано я игру то удалил... устанавливаю обратно) Проходя на оригинале не особо удавалось следить за сюжетом. Сейчас поставлю игрушку, перевод и пройду заново... Спасибо Вам за такую возможность огромное.

Имхо, лучше названия рас оставить на английском: Humans Engi Mantis Rockmen Zoltan Slugs Crystal Как и названия классов кораблей: Kestrel Stealth Mantis Cruiser Engi Cruiser Federation Cruiser Slug Cruiser Rock Cruiser Zoltan Cruiser Crystalline Cruiser Кто преводит, скиньте кусок - помогу.

Проголосовал за Modern Warfaer 2, так как тут нет реально самой самой лучшей игры - вся серия Half Life.