-
Публикации
2 005 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Rosss
-
Golems of Amgarrak Однако весьма прилично получилось у биоварей. Даже можно простить бесконечные подземелья... Боевка без мозгов тут не прокатывает вообще никак, да и плюшки-прибабахи из Пробуждения радуют. В общем отлегло, т.к. это не Хроники порождений, однозначно. P.S. М-да. После прохождения восторги поуменьшились. Все-таки это не более, чем мясо. Жаль.
-
Dragon Age: Origins (+ Awakening) / Dragon Age 2
Rosss ответил в тему пользователя lREM1Xl в Русификаторы
Joruba Хорошее дело. Довольно много народа абсолютно не взуб ногой с англицким :) Переводишь в редакторе ? И, насколько в курсе, перевод "Песенки" твоих рук дело ? P.S. ГЫ На этот раз с полным переводом прокатили и романцев(итальянцев и испанцев). Эдак скоро вообще забьют на какой-либо перевод. -
До марта 2011 без проблем нарисуются и про гражданскую войну, и про Мори... да и для плавного перехода ко второй части что-нибудь найдется. А 60 баксов приемлемо для янкесов, но не для России(мне день, а то и два надо работать, что просто ни в какие ворота.... а, если брать студентусов???). Впрочем, это издание, с большой вероятностью, обойдет наше Отечество стороной.
-
Странное решение. Видимо простое желание состричь поболе. А так, какой смысл покупать подобное, если до DA-2 намечается еще несколько сюжетных dlc ?
-
Сложно сказать, т.к. не видел любительский перевод. Скорее всего переводили с англицкого. В принципе, если удосужусь обзавестись дойчевской версией, то посмторю как там с ресурсами и ... попробую сделать мало мальски перевод - немецкий у меня на уворвне "хеде хох" :)
- 914 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Bohdan_VS Игруля заманчивая, тут без вариантов, но... перевод с немецкого это жестоко. В лучшем варианте промт с литературной правкой, а это не есть хорошо.
- 914 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
На 10 августа биовары анонсировали очередной сюжетный DLC - Golems of Amgarrak. Новые монстеры, награды, приключения. Возможен импорт ГГ из оригинала или Пробуждения.
-
К сожалению... но зато в январе-феврале :)
-
mc-smail Кхм. Релиз через полгода. Тут уже ни о какой ранней стадии речь не идет. Другое дело, что собственно украшательством и прикручиванием всяческих плюшек только-только начали. Правда разрабы об этом деле и говорят - типа не стоит пока обращать внимание на некоторую корявость. Да и не графика тут самое главное...
-
Serega_MVP Соглашусь, естественно. Как бы я не бубнил на тему МЕ-2, но прошел и качаю все дополнения :) По DA-2. Надеяться на продолжение сюжета первой части бессмысленно.... не помню ни одной игры бивисов с подобным подходом. Да и перенос действа в Свободные Марки скорее плюс, чем минус, т.к. появляется море простора для фантазии... достаточно представить себе бардак в Германии до объединения или Киевскую Русь периода междоусобицы. По графике пока тихий ужас, но разрабы божатся, что к релизу все будет прилично... Пока сложно в это поверить, что-то их не туда повело. Про диалоги вообще ничего, кроме матов. Правда бивисы уже начали оправдываться по этому поводу... типа нет, нет, нет будет всяко больше трех вариантов ответов... нас не так поняли. Вот, только проблематично понять как-то по другому, когда оно так и есть :)
-
Ага. И диалоги на уровне питекантропов.... так и скатится шедевр до уровня убоища типа МЕ-2.
-
Mass Effect 2 и ArmA 2: такие разные DLC
Rosss ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
jaha40 А зачем оно какие-то атата? Вполне достаточно и официального. P.S. С DA-2 бивисы пошли еще дальше... подпишись на их твиттер и в сентябре скинут на почту код для супер-пупер шмотки. Совсем ох..... :) -
Mass Effect 2 и ArmA 2: такие разные DLC
Rosss ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Он самый. Конечно игра меня особо не зацепила, но... если бы вышла сразу со всеми доступными на данный момент и ожидаемыми DLC, то хоть как-то скрасило убожество геймплея.... хотя, как появится, так сразу скачаю :) -
Патч 1.04 доступен для скачивания.
-
Предпочитаю покупать именно цифру. Экономия места, доступность сразу после релиза, да и делюксы можно приобрести частенько только подобным образом.
-
Новости от BioWare.ru: релиз перевода Dragon Age: Origins — Leliana’s Song
Rosss ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Смешно. Будут клепать дополнения по самое не могу. Как выше писали уже 17 июля обещают очередное. Бивисы такие дойные коровы, как DA и ME-2 резать не будут :) -
Dragon Age: Origins (+ Awakening) / Dragon Age 2
Rosss ответил в тему пользователя lREM1Xl в Русификаторы
MaxxxEx Ну... далеко не каждый вообще слышал об InnoS и тому подобном, а уж как с этим работать так и вообще. Тем более, что резервную копию тут делать вообще нет никакого смысла. -
Dragon Age: Origins (+ Awakening) / Dragon Age 2
Rosss ответил в тему пользователя lREM1Xl в Русификаторы
Уже есть. Заходи и скачивай, только не на форуме, а на главной странице. Прямую ссылку не даю, т.к. не прилично. Как и что без понятия, т.к. меня и англицкий устраивает :) -
Dragon Age: Origins (+ Awakening) / Dragon Age 2
Rosss ответил в тему пользователя lREM1Xl в Русификаторы
Fasmon На форуме bioware.ru -
Dragon Age: Origins (+ Awakening) / Dragon Age 2
Rosss ответил в тему пользователя lREM1Xl в Русификаторы
Он самый. Вроде тестируют. В принципе там самого перевода не особо много - 200 с копейками кило "грязного" текста. Наверняка будут сложности с отображением имен и названий(тут уже просто оставят на англицком), не в субтитрах, а в инвентаре и над персонажами... я так и не нашел, где это дело зарыто, правда особо над тулсетом и не издевался. -
Dragon Age: Origins (+ Awakening) / Dragon Age 2
Rosss ответил в тему пользователя lREM1Xl в Русификаторы
Почему? Я не стал заморачиваться потому, что уже есть народ на биоварах, который взялся за это дело. Вроде заканчивают тестирование. -
Bkmz Цитата: "Вы по-прежнему будете иметь возможность выбрать класс и настроить внешность героя." Пол тоже можно будет выбирать. Да и не пойдут разрабы на подобное, т.к. убрав возможность выбора класса они убьют игру.
-
Сомневаюсь, что улучшения будут революционными. Ну прикрутят к клипсе суперсемплинг и тессиляцию... на этом и успокоятся. Да и не главное тут картинка. P.S. Скрины не особо в тему, т.к. воином играет очень незначительное число думающих геймеров... танк он и есть танк.... скучно.
-
NearR Кхм. Малость несогласен с переводом Champion как Герой. Победитель, Заступник, Витязь, но никак не Герой :)