Rosss

Как выше и прописал EagleSH - конец Ноября... но... насчет русского - [вигвам].

Второе. Уже после 1.08 стало полегче. Видимо с 2.0 игру уже можно будет назвать бетой :)

Закинь в папку mm\resourse шрифт arial потолще :) А субы будут в порядке - и собственно все содержание, и орфография, и синтаксис. Maickl уже занимается правкой :)

Это значит - заблокировать всяческое общение с инетом конкретному приложению. Ну игра тебе просто написала, что нет у тебя этого ролика. Либо ролик битый, либо exe'шнику нужен другой ролик ( что более вероятно), либо действительно нет ролика.

А причем этот файл ? Он для перевода не нужен. А этих в версии 1.01 больше нет.

Нет роликов и "белый флаг" - проблема с bik'ами.Как решить, пока не знаю. У меня все хоккей. Можно поробовать поставить какой-нибудь кодек-пак и RAD Video Tools.

Проверил на версии перевода 1.01 - все берется. Проверял почти в самом начале игры, т.к. дальше пройти времени нет :)

Можно, но полную правку буду делать в выходные дни. Сегодня уже доступна версия 1.01 - исправлено с отображением субтитров и убрано лишнее. P.S. И просьба - перевод делался силами и SyS, и Spirit, и добровольных помошников.

Наверное не уследили за кодировкой... А дальше нормально ? Исправлю.

Да мне жалко, что это недоразумение лежало у меня в кармане - ну и ... же эта игра. Просто очередное недоразумение в духе Метро 2 и тому подобного ширпотреба.

Уже скоро. Заканчиваем. Сюжет понравился ;)

Закончим Dark Messiah, можно и Готикой заняться...если к тому времени лицензия не появится.

В смысле шрифтов ? Это пока пусть побудет так :) Как придумаются новые - так изменим. Надеюсь к финалу перевода будет все как надо.

Перевод - бета Качаем отсюда ( весит мало - 34К). Отписываемся как оно. Если все нормально, то буду продолжать.

Ну это не совсем уж мало, но желательно больше. Притормаживать с таким объемлм оперативки будет (при подгрузке новой местности). Попробуй файл подкачки выставить в 4 гига.

Сколько у тебя оперативки ? Замена камня особо не поможет. Игруле реально надо 2 гига оперативки(ну хотябы 1,5). У меня на Core2Duo Е6600+2x1024 Mb+1900GT при подгрузке местности малость лагает.Настройки на максимуме, ручками в ини в 2 раза увеличил дальность прорисовки.

Как только будет на руках - начнем переводить. Пока нету :(

Игруля выша и уже "отрелизили", клонДВД, 7,6 Гига. теперь бум ждать или искать :)

ai_enabled Ну апгрейд, конечно, хорошо, но... У тебя и сейчас довольно сбалансированное "железо". Ну разве, что еще столько же оперативки не помешает. А 64-бит оно столько же и надо, да и выше SergeiSP правильно про проценты прописал :)

Охотник шляется между Ardea и Kap Dun. Вор ошивается в деревне Kap Dun. Кузнец на хуторе между RedDock и побережьем. Пока нашел только этих. Каждому от тебя что-то надо, иначе не будут учить. Проще всех с вором - обчистил торгаша-орка и учись. Охотнику надо вернуть 10 волчьих шкур - х.з, где они все лежат. Кузнецу вообще надобна кузня и чтоб рядом не было орков - блин, ну и фантазия у сценаристов. Может и Хашашин чему учит, но ловить народ для него как-то с души воротит... Для легкой ориентации в мире хорошо помогают карты мира Myrtana , Nordmar , Varant.

Не факт, что вообще снизят :) Ну, наверное, любители амд могут расчитывать на что-нибудь в районе 202 $. Ну и для сравнения - C2D E6300 уже лежит за 210-215$$ :)

Да вроде же этому монстеру достаточно 450W ?

Да оно и так вполне нормально бегает. Каким бы макаром сделать, чтобы память не терялась ? А то эта [собака женского рода] зависает или вываливается с ошибкой дампа памяти, где ей в голову ударит. Глюкодром, блин.

Да ничего сложного: "Кто когда-нибудь сможет поднять камень"...

IoG Хорошо, что я уже определился... Точно не буду учавствовать в переводе этого бутора :) Игра определенно - "только для фанатов".