vitasikpbk

когда вторую часть русифицируют?

Я за русскую озвучку

ребята поддайте жару

Да будешь очень удивлён.

У меня всё норм,игру прошёл я в шоке от развязки...

3 эпизода больше не будет,история одна просто играешь за разных людей.

С праздником Вас ПЕРЕВОДЧИКИ!

24 вырезано....содержит элементы насилия..)))))

ждём перевод

да тоже такое заметил ещё в музее

Ребята спасибо за труды!Качнул репак от Sash HD всё работает и всё на русском.

да что то подзаглохло...думал ч то к выходным релиз будет но у же вторник а воз и ныне там

может я глупость спрошу но вот смотрю прогресс перевода пишет там например 60% там 70 и т.п и типа уже готово....кто объяснит это что текст не до конца переведён или я что то недопонимаю :blush2:

т.е что и структура второй части изменена?

всё работает запихивал вручную

надеюсь русификация второго эпизода пройдёт намного быстрее ведь всё на руках как и что. ;)

дык дал ссыль на транслит в 13 сообщении

вполне играбельно хоть и бывают некоторые приколы с переводом но всё понятно видал и намного хуже промт.... жду терь вторую часть вероятно так же надо будет переводить судя по тому как на нотабеноид идёт прогресс...

кому подойдёт на транслите вот залил http://zalil.ru/34648970 распаковываем архив и заменяем папку text путь C:\..........The Raven – Legacy of Master of Thief\raven\raven_game_Data\StreamingAssets\episode_1\lang\en

заинтересовала игра ;) но на инглише видимо нереально играть....я вобще в этих переводах и програмировании не силён...судя по всему перевода не предвидится или не скоро....так вот вчера пробовал мудрить с CSV файлом через EXEL и перевод сделал там же Промтом(конечно далеко от идеала но хоть как то),вставил файл назад но игра увы на понимает кирилицу.... :( сегодня поробовал другой вариант для меня приемлемый для других возможно нет.Так вот буду играть на транслите ....взял тот перевод что сделал Промт в EXEL и пропустил через надстройку Plex в Exel(у кого нет нужно скачать)она переводит кирилицу на транслит.Вставил в игру всё работает.Кому то это покажется чудачеством но очень хоцца в игрулю поиграть :D Сижу делаю остальные 6 папок пи.си. прошёл игру часть заканчивается на самом интересном месте...ждём продолжение....