Penumbra: Overture / Black Plague (+ Requiem)

[Penumbra: Overture / Black Plague (+ Requiem)]

Квест очень простой, с логичными загадками (что радует), прохождениями на различных форумах не пользовался, но вот застрял! Помогите, если кто прошёл этот момент...

Нахожусь в шахтах (вход через блокируемую дверь). Как я понимаю, требуется узнать 4-значный код от двери к "Жезезной шахте С". В "Шахте 13" нашёл чистый листок бумаги, через "Нефтеперегонный завод" попал в "Шахту 12", а там, при помощи тележки, в лабораторию. Предполагаю, что как-то следует прочесть код на том листке (пробовал зажигалку, но тщетно). Вероятно, что-то забыл, пропустил. Локация маленькая, пробежал всю несколько раз, но ответа так не вижу. Что делать?

Нашёл там ещё одну железную дверь (тупик, если идти к "Шахте 12"). Может это выход? Хотя дверь заблокирована...

[Alone in the Dark: The New Nightmare / По ту сторону кошмара]

В свете событий последнего времени, активное переиздание старых тайтлов нашими всё больше напоминает некромантию. На неискушённого и незнающего геймера ориентироваться им вскоре станет невыгодно (таких, на мой взгляд, всё меньше). Сама игра Alone in The Dark 4 в своё время вышла провальной и нисколько не возродила интерес к серии. Рубаночные модели (впрочем неудивительно, PS1), неубедительный монстрятник и в целом муторный геймплей вкупе с идиотским управлением поставили последнюю точку (до недавнего NextGen-времени, фильм в расчёт не берём). А теперь, через столько лет переиздавать её официально... Чтож, дело хозяйское.

Ну, вообще не всё так и плохо. Во-первых, это не переиздание. На Западе любят этим заниматься, а у нас это делают вообще очень редко. Игру до "Акеллы" в России ещё никто не издавал (кроме пиратов, конечно), это первый её релиз в нашей стране, а не переиздание. Я думаю всем понятно, с чего это российский издатель захотел этот проект выпустить в этом году: в 2007-ом выходит "Alone in the Dark: Near Death Investigation", изданием которой в РФ займётся, а это уже известно, та же "Акелла"! Во-вторых, я не согласен с тем, что у этой игры были какие-либо проблемы с графической частью. Меня лично визуальная составляющая игры не оттолкнула, игру прошёл с удовольствием! Лично я не помню таких рецензий, в которых бы ругали "Alone in the Dark IV: the New Nightmare" за графику, модели и т.д. Там всё было достойно и на уровне. Глупо вообще зацикливаться на графике, если игра вышла, вдумайтесь, в 2001 году! Для того времени это было очень хорошо. Да, согласен, что игра в геймплейном плане очень напоминала "Resident Evil", но в этом нет ничего плохого, т.к. на тот момент игр жанра survival horror на PC было предельно мало (их вообще почти не было и нет, а если они и выходят, то только запоздалые порты с консолей). Да, игра отошла от основной трилогии ("Alone in the Dark 1-3"), которая и являлась родоначальником жанра survival horror, но получилась вполне достойным клоном той же RE!

Конкретно к ЛОКАЛИЗАЦИИ - никакого. Я её пробовать не собираюсь. Просто наши опять взялись за перевод старого, неудачного и никому не нужного проекта. Конкретно эта игра не стоит внимания. ИМХО.

Прошу без утрирования! Проект вполне удачный и нужный. Конечно, не хит, но вполне крепкий середнячок! У меня лично есть полностью локализованная "Фаргусом" эта игра (на 3 CD), но пиратку я выброшу (хотя там и перевод качественный), а лицензию с удовольствием пройду, поностальгирую. Время расставило всё на свои места. Игра достойная и крепкая, хотя и не 100% шедевр! Как говорили уже многие: "локализации AitD4 – быть!".