artwen

можно A_Dia_MinI.INT попробовать взять, первый раз делать буду..?

Молодец. Очень ждем)

Ждем новых проектов) Молодцы! Хотелось бы узнать планы на будущее))

и мне и мне и мне...у меня тоже скоро день рождения.. ^_________^ имеется ввиду что не нужны обменники, а можно выложить на сам ЗоГ)) Skeletosha, я правильно понял?

Сооогласен!!!! Мой провайдер использует один внешний ай пи..Потому скачать нереально(

а это идея!! Может тоже просто оставить Шаг или просто Бег?? впринципе будет понятно что имеется ввиду. НО это не я решаю ^__^ ДА и впринципе, эту надпись мало кто увидит)

можно и так.прада не очень красиво все же.но лучше чем через пробел. А вот интересно, как в оригинале там это стоит? тоже пробел?? С наступившим!!!

нашел как бы ошибку но не ошибку в переводе а тут..вобщем вот!!! Смотрим все в шапку..читаем что там написано на картинке..иии....о ужассссс..букавка "е" немножко затерлась и получилась "э" да еще не в ту сторону!!^__^ Возвращениэ домой))) можно не исправлять!!)) Всех с новым годом..Всем удачи,а переводчикам новых проектов)) а нам побольше терпения,чтобы дождаться этих перводов) Спасибо!!!!!!!!!

не первый) А во вторых просьба. Я думаю, если это скажу, то выскажу мнение переводчиков..Всего то 2 страницы постов..Ну можно же просмотреть чтобы не повторяться!!!

меня этот момент тоже насторожил. Но как то подумал,что может типа ему показалось что что-то громыкнуло в подвале. А тут мать тоже ему: "Подвал". Вот он и полез туда.. Но наверно, вариант с "Что это было?" правильнее.

всегда рад помочь) Буду еще что то находить,обязательно выложу) Спасибо за перевод. Без него игру не начинал)

ну понятно) и еще..скрин не получилось сделать..чето ступил..В отеле где письма из шкафов смотришь. в одном из них, в письме, есть опечатка... "Только Только ..........." вместо точек дальше письмо..) так вот там одно только))

Во че я нашел!! Это в городе, после кладбища ^____^

Слушай дедушка... Хоть я не отношусь к переводчикам,но реально уже запарил. Если у тебя все впечатление от игры испортилось из за одной строчки в игре,то извини... ппц...твоя проблема, что такой впечатлительный..просьба пройти мимо того надгробия не читая на нем надпись..Хочешь хорошего перевода??без этой злосчастной строчки..флаг в руки.Меня устаривает, причем очень, как и других..ради тебя переделывать не будут.. Уже задолбала твоя километровая критика, в которой одна лишь "бла бла бла".Сказал один раз..хватит!!!!!!!!!!!!!!!!!! сказали менять не будут и ВСЕ..тебе не достаточно???? тоже самое хочу тебе сказать по поводу твоих высказываний по озвучке. ты уже как спам какой то!!(не в обиду). ЗЫ:такому деду морозу, даже письмо на нг писать не хочеться.)))

Спасибо всем!!)) хоть как то помогло. но от повторного прохождения не спасло)) Мдааааа...не могли побольше сохранялок сделать что ли.

Благодарю. Принято во внимание на будущее. Вопрос задан в соответсвующей теме.)) вроде красиво отписался ^__^

Наиглупейший вопрос. ^__^ как сохраняться в схх?? только по кружочкам на стеночках??? А то я видел их только во сне у Алекса.... а дальше около часа без сохранки играл, пока игра не вылетела *спасибо криворуким разработчикам))* теперь заново проходить. Помогите. ну пожалуйста. и еще, ни у кого такой проблемы не было? У меня игра примерно каждые 40-45 минут как часы вылетает, пишет что ошибка экзешник и т д и т п. Помню такая же фигня была в Assasin Creed но там каждые полтора часа))))))))) играешь с часами, чтобы успеть сохраниться. Если кто поможет и с этой проблемой, буду очень признателен!! Спасибо!

извините. я не знаю где задать сей вопрос. как сохраняться в схх??? только в этих кружках?? а то во сне сохранился, уже дошел до кладбища, и игра глюкнула и вылетела. заново проходить придется. Может кто помочь.. пожалуйста. Кстати по поводу подарочка на нг в качестве перевода, будет ой как хорошо))

Уважаемые господа переводчики!!)))))))))))))) Можете открыть тайну!! на сколько примерно процентов готов перевод? и еще..про озвучку больше ничего не проскальзовало?

ой...отстал от жизни)) спасибо за ссылочку)

последняя гта, которая понравилась была 3) вайсити и Сан адреас мне не очень понравились, в 4 еще не гамал, надеюсь понравиться) *а че уже под нее русик делаете??*

Я за финалку) и всегда был за нее, бетку установил поиграл чуток вначале, обрадовался, что перевод хороший, и больше не запускал, чтобы второй раз не проходить только уже с идеальным переводом) *мало ли не понравиться игра* Перевод сх5 от ЗоГ , самая ожидаемая премьера осени и зимы 2008 года))

мне шрифтик очень понравился, далек от оригинала, но намного интереснее его.. Я за!!!

а по поводу озвучки затишье?? помню было у кого то рвение... Никто не в курсе?? ПС русик, самый лучший по-моему из все что видел_) спасибо.

а можно ссылку на правильный промт,тот что 66 метров,только не на депозит..пожалуста)) просто терпеть сли уже нет..поиграть хочется))