Velldanas
-
Публикации
87 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Velldanas
-
- это запереться ото всех не принимать помощь от людей тем самым удлиняя русификацию. Ну рашка, чо сказать...все злые и сами по себе. Отсюда и чиновники которые воруют. Помню когда вышла книга по Хитману, для всех желающих помочь в русификации дали главы. Проект перевели за 3-4 дня толпой. А тут всего лишь под 3к строк текста (которые уже переведены) перевести и шрифты подкрутить. Нет мы будем в 2-4 человека делать.
-
Хочешь сказать что после распаковки не нужно через хекс снимать шапку ДДС, открыть пакет в хексе, найти эту текстуру 2д в пакете и поменять ? Ну чувак значит у меня для тебя плохие новости...
-
Ты базовые уроки по хексу проходил в универе ? Вот именно прямом способом и вбивать...если у тебя другая профессия - то лучше бросай это дело. Нужна последовательность ? Ну вот: 1. Распаковываем файл. Редактируем шрифт. 2. Все файлы архивируем 3. И правой кнопкой на архив и выбираем через хекс. 4. Сохраняем в формате .ххх Это очень грубо и в общей форме...на деле обьяснять долго очень.
-
Через HEX сказали же...там в 40 пакетах ххх, по 10 шрифтов их все надо через хекс вбивать, в одного это очень тяжело, да и время уходит. Не понимаю почему люди не дают доступ и не принимают помощь. Русификатор затянется на неделю минимум...
-
2. Отдел перерисовки шрифтов 3. Отдел разбора ресурсов игр по движкам (текст, шрифты, звук, видео): 3а. Unreal Engine 3 3я. Остальные движки, все подряд 4. Отдел перерисовки текстур С фотошопом дружу. По движкам могу очень быстро научиться (если куратор поможет).
-
Только проснулся. В общем что я скажу...сидел я до 7 утра и мудачился. в HEX я разбираюсь но там кодировку я незнаю в какой файлы запечатаны. Перепробывал все - везде не то. Через UDk при открытии файлов .xxx прекращает работу программы постоянно. Я сдаюсь =( Надеюсь найдутся люди которые смогут сделать. И да, команда NEEWAY переводила МК для PS3 версии.
-
Как вариант - распаковать всё, общим файлом заменить везде и занового запаковать...но на этапе запаковки - косяк у меня. Ща попробую похитрому сделать, без мучений...
-
aka_sektor Я не представляю как обратно запаковывать текстурки текста... и алфавит там в одной картинке, как игра определяет какую букву брать - тоже хз...
-
ну блин помоги мне насчёт шрифтов. как и откуда ты их нашёл ?
-
Где ты нашёл шрифты ? Давай помогу...быстрее сделаем
-
Медленно но верно мне удалось просмотреть файлы формата .xxx и узнал что там стоит шрифт Paralucent.
-
Как шрифт подправить, скажите кто нибудь..а то вот взялся. И при изменении - такие крякозябры =(
-
Не хочу бесить, просто отпишусь что жду русик. Чтобы "переводчик" видел что всё больше и больше людей ждут =) p.s. если нужна помощь, то я помогу.
-
Самый богатый это "Русский мат" Там так много таких слов...
-
У меня вооще она устанавливается вместе с виндой XP Pro. Сначало идёт установка 1.1 Eng, потом сверху 2.0 Rus :)))
-
Однозначно Эквилибриум ! Потом Матрица (вторая) хммм.....ааа ! Все части "Миссия невыполнима" Блин ! Их так много .... ну думаю что с моим выбором согласятся многие :)