dronisss
-
Публикации
9 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Новости от ZoG Forum Team: релиз перевода Mark of the Ninja
dronisss ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
После установки русика, выкидывает ошибку при старте, переустанавливаю игру и нормально. в чем дело ? разобрался тот лаунчер что на десктапе в мусорник и в ручную Games\Mark of the Ninja\bin\game.exe запускается. странные вещи творятся с играми наверно кривой репак -
Игра хорошая смогли бы вы перевести тексты ? вроде там 7217 строк со словами и предложениями, половина как бы повторяется. Вроде редактировать кодировкой utf-8 на ура.
-
огромное вам спасибо !!! а то как то случайно его скачал решил посмотреть что за тип аркада рпг, а мелкий 3 годика ему что то понравилось и так весело кароче вместе играли :) вот решил подождать русик.
-
чем могу помочь ? опыт велик в исходниках и прочее
-
много ещё вам до финиша с русификатором ?
-
понимаю что такое редактура.. это что то вроде переведенные тексты eng на рус вставлять в файлах ? сам ковыряюсь в скриптах unreal, балансировки к навыкам, рисую карты и прочее для игры killing floor своего сервера, вот думаю подучиться бы мне с руссификатором ;) Neo52006: скорее всего через неделю, ну это только мне так кажется ладно не будем мешать вам, желаю удачи. ждем.
-
Молодцы ребята! хотелось бы помочь, но мало чего понимаю, прочитав тему начинаю понимать понемножку как ведется работа :) Жду перевод, могу узнать когда будет готов приблизительно ? на ENG не хочется начинать играть.
-
вот теперь следующая неприятная проблемка так как на сегодня уже версия 1017 и с webadmin консольки пишу на русском и в игре отображаются непонятки например ы-U
-
Большое спасибо вам друзья за русик!