ToXa

Зато я в праве решать, сначала работа, потом благодарность!

Итак, господа, если расчитываем поиграть хотябы в воскресенье-быренько доделываем перевод, транскрибируем ето в то, что подойдет под шрифт, ну и можно играть ;D

В пиратском русе Font.raw... ТОЕСТЬ ШРИФТ ЕСТЬ! а переделать готовый перевод под нужный формат-легко!

Ты перевод то выложи, мож кто склепает тебе стишки в тему)))

Находили это, много страниц назад. Сейчас концентрируемся на переводе, программер вечером займется ресурсами!

Дети? какие дети? ты игру то видел? там такой вынос мозга, хочу видеть родителей которые дают детям в это играть....да и в конце концов, думаешь дети этих слов незнают? с садика всем известно!

Разберемся, думаю не проблема сделать 2 версии...

Думаю, можешь жоще))) ибо тут уже говорилось что элементы матов имеются...

Позволил бы движок форума так модераторов назначать.... 10 страниц читать что-то не тянет, хто-нибудь собрал все файлы?

Вот это другое дело, все расписал... так может баг в самой игре? на форумах больше не искал? или, как бывало не раз, попробуй другой порядок выполнения квестов. Кстати советую патч 1.0015, репак под русскую версию, не волнуйся, ЕХЕ там чистый, сами разрабы его выложили, это наши на него СФ повесили (это я так, к сведению, некторые просто рьяно защищают оригинальные файлы...)

Чуточку терпения и делом займется настоящий спец, ждем результатов! з.ы. кто-нибудь сознательный может собрать все части русика в 1 и написать кто 7ую переводил? Надо проверять, корректировать...

Хееее, все же выходит что в глобале тока ссылки на файло....

Antigus прав (единственная защита, если ее можно таковой назвать, то это онлайн), да и паки делаются не во вред юзверям, просто разве могла бедная конами предположить что ручки русских фанатов доберутся до текста?))))

Дак ты пади в гости приедешь, я тебя научу паяль...ресурс хакером пользоваться, а так как ты за языком не следиш, то думаю что с мамой и папой можешь прощаться...

Интересно, а ты бы щенок это мне в глаза повторил? з.ы. то что этот идиот выложил является ресурсом ЕХЕ файла за номером [24 : 1 : 1033]

Зато ты так же читаешь то, что я пишу, как ищешь ШРИФТ в ЕХЕ! мозг включи, бестолочь!

дай угадаю...что-то типа Resource Hacker? :D

При чем тут шрифты, ты хоть понял что выложил?)))))

Итак, господа, оффициальное подтверждение от лидера группы переводчиков DK TEAM - Dexter`a! мы беремся помочь вам и наш программист с завтрашнего дня приступит к ресурсам игры. На меня лично возложена задача - следить за качеством перевода! напоминаю, если вы не знаете как что-то перевести или как будет звучать лучше - обращайтесь в асю - 210544330

Не, ну канечно сели кто-то хочет извращений, я вам накатаю интерпретатор... но стоит ли?

ЕХЕ не нада ничем открывать-в 90% случаях ты ничего дельного там не найдешь...

Сказал что ФОЛ3, он больше всех за год тронул...но ГТА4 на ПК еще не видел...мнение может измениться...

Ну никак не мжет этого быть... к тому же гэйм экстарктор может распаковать тока известные ему форматы...

Спс, мы с этим ужо разобрались Комрады, вроде как нада просто оставить оригианльные названия мест, думаеццо - Шепард Глен

Ну если они фигурирют где то в игре, то ИМХО стоит!