Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

ToXa

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    2 309
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя ToXa

  1. Silent Hill: Homecoming

    А Вам, товарищ любитель промта, могу предложить сделать шрифт самому....ну и естесственно все смещения и все остальное делать вручную))))) Он 100% читаем, если в игре не видели, так о чем спор?
  2. Colobot

    Премного благодарен! Отличная игра!
  3. Silent Hill: Homecoming

    Аааабсолютно без разницы что как и куда читаемо, Sabotage великолепно передает атмосферу, а если вы его в игре не видели, кто вас вообще за язык тянет?
  4. Silent Hill: Homecoming

    Огромная просьба: товарищей csfear и cHIP_ срочно обратится ко мне в асю...
  5. Silent Hill: Homecoming

    Это не промт, скорее опечатка. Да и ни один промт не напишет наполнИна... Все, да завтра удаляюсь...ждет нас со Скелетоном нехилая работенка завтра...
  6. Silent Hill: Homecoming

    Не торопись, еще часов 5 до корректа точно есть...но от dratatta такой подставы не ожидал ((((
  7. Silent Hill: Homecoming

    Нахрена это еще мягко...я там промт почитал...ржунимагу.... Я верил! они живые! Ктото хранению ложит, а кто-то на перевод... Действительно, айда после заката в лото? Китайская мудрость! Во пацана застукали! Бывает и такое... Вобщем да...аффтара на кол! 09 сделал dratatta....оО йа ффшоке
  8. Silent Hill: Homecoming

    вот еще конец стрингов: [M04_CombatManual_02_PC] [M04_CombatManual_03_PC] [M04_CombatManual_04] [M04_CombatManual_05_PC] че-то мне посказывает что там нехватает "_PC"
  9. Silent Hill: Homecoming

    Быстро убирай цитату со смещениями... UPD: маладца.... 2 Dex, У Скелетона есть все списки, узнаем кто тапой хитропятоточковый....
  10. Silent Hill: Homecoming

    Ненене, 100% никого не забудем, всех укажем в финальной версии, кто-нить из бета-тестеров-киньте ему в личку бэту!
  11. Silent Hill: Homecoming

    По-мужски че, встретимся! приходи один, мы тоже одни будем!
  12. Silent Hill: Homecoming

    *занавес, титры, веселая музыка*...вдруг появляется SerGEAnt и дает обоим по бану
  13. Silent Hill: Homecoming

    Остатки быстро стекаются в лужу, а из нее вырастает новый ТоХа...*на фоне играет патриотическая музыка и веет триколор* ну что, не ожидал?
  14. Silent Hill: Homecoming

    Ну тогда *лыба до ушей, выдергивает чеку*....Аллах Акбар....
  15. Silent Hill: Homecoming

    Доктор, вы не поверите....но я уже пробовал это....*доставая Пустынного Орла 0.50* а вот в Вашей квалификации я что-то сомневаюсь...
  16. Silent Hill: Homecoming

    Да доктор, и даже *оглядывается по сторонам и показывает кудато ниже пояса*
  17. Silent Hill: Homecoming

    Дада, доктор, у меня хроническая непереносимость голых женщин, особенно когда их называют *шепчет*...
  18. Silent Hill: Homecoming

    Полной литературности не будет...поглядел бы я как ты на месте ГГ говорил только на языке стихов Пушкина :D (хотя и у него маты бывали...)
  19. Silent Hill: Homecoming

    Идейка много раз обсуждалась, щас пока вылавливаем баги в переводе...
  20. Silent Hill: Homecoming

    Кстати как вам шрифты, наша гордость? ИМХО отлично передают атмосферу!
  21. Silent Hill: Homecoming

    Скриншотим, господа, все скриншотим!
  22. Silent Hill: Homecoming

    Достанеш нам их - переведем! Комрад, Вы это к чему?
  23. Silent Hill: Homecoming

    Мда, ну что поделать, неадекваты есть везде...

×