Radeon

Да нафиг id, ничего кроме навороченных движков, которые нужны единицам, они давно ничего не делают.

Очень жду игру :) покупал лиц прошлой игры - не пожалел :) буду и Принцесу бронированную брать :) Goddy, спасибо за интервью :) ждем анонсов про КР3 :)

Классная игрушка :) даже на таче проходил :)

жду с любопытством :)

The Pitt хорош :)

играл еще на xbox360, там был такой же шлак. Ничего хорошего от PC-версии и не ждал. Спасибо за рецензию.

видмо дешевле поддерживать сторонюю студию, чем свою собственную. Т.о. новая команда будет сама себя поддерживать, что снизит затраты мелкософта. помоему так.

Как и ожидал шлак. Спасибо за Рецензию, как всегда хороша.

Город действительно Питтсбург. Опечка просто. В общем, ждем май-июнь коллекционку 1ass, с аддонами переведенными. И это при условии, что the pitt будет в марте и не задержиться. То же верно и про 3 аддон. P.S. 1ass как уважаю так и нет. Порой их надо расстреливать в полном составе, а иногда хоть памятиник ставь.

да его тоже не переведут вовремя. 100% переведут все 3 дополнения после их выхода и засунут в коллекционку.

А я вот вообще не люблю Фир :) но за любителей рад :) Судя по рецензии игра достойная :) З.Ы. За ПОПУ отдельный + :D

Наконец то мой любимый Дов2 в печати :)

Прочитал. В казуалки играл, взять AudioSurf например. Классная игра. А вообще смерть казуалам. от них игры становятся хламом. Скоро за харкдором в ММО придеться ходить в Eve Online.

Я для примера привел :) и для школьников Saint's Row 2 будет в самый раз :) и вообще после серьезного ГТА4 можно немного расслабиться :)

Одна из любимейших игр на Xbox 360 :) Отрадно, что мы увидим игру на PC) и вобоще хорошая тенденция :) Dead Rising 2, Burnout Paradise, Saint's Row 2 :)

1с перевела нормально F3. Без откровенных ляпов и нормальными голоами озвучила. Достаточно, того, что переводил оборот невдаваясь в подробности :) но спасибо за информацию, учту)

Ты бы это сказал Китайцами, оккупировавшим Аляску)))

VaultBoy Извини, если напряг :) Раз так удобнее, пусть так и будет :) Ну с твоего позволения попробую я адекватно выразить мнение :) В принципи, русификаторы - похожи переводом, но, думаю, избежать этого нельзя. Что касается переводов названия бедного Китайского солдата - то перевод несчастного как Китайский диверсант считаю неверным. Драгун - это скорее род Китайских войск в игре, может даже спецназ. На мой взгляд - ближе было назвать просто Китайским спецназовцем. Они - спецназовцы взвода Кровавых Драгунов. Лично мое мнение. Как вы их обзовете, ваше дело. Если хочется донести смысл с английского, переведите как "Спецназовец "Кровавых Драгунов"". Ну а если слишком длинно, то просто "Кровавый Драгун". Считаю, что отталкиваться надо не от того, что Драгуны-средневековая кавалерия, а часть обозначения отряда спецназа. Посему я за "Спецназовец "Кровавых Драгунов" или как то так. Обыграйте сами как нравиться. Внимательно еще раз посмотрите очепятки. VaultBoy Если не пофиксил, то 1 Изгой (тот, что по рации про игрока собщает) одну из фраз говорит, как на ломаном русском. Корректировка стилистики нужна. DE@D Про ваш перевод ничего не скажу. Успел оценить только сообщение о приеме сигнала. После бага с ватсом, использовать расхотелось. Уж извините, 1 впечатление оно самое верное, на мой взгляд. В принципи, думаю, понятно чей перевод мной выбран. DE@D Придет время, попробуй себя в переводе The Pitt. Не торопись, будь внимательным глядишь избежишь подобных ляпов. Перевести может, кто угодно, а вот подать стилистику и сохранить смысл может не каждый. ToXa Лучше не стоит. Я думаю объединение и не нужно, ибо переводить особенно в аддонах и нечего. И споры по поводу как китайца обозвать уже идут. Так что пусть творят по отдельности. Однажды, одного из них объявят лучшим а другой будет помянут, но не забыт за свои труды :)

Спасибо, забираю, однако выкладывать надо на ресурс, где можно просто скачать, без регистрации :)

Использовал русик од DE@D.... после того как при наведении на правую ногу мне написали голова, желание играть с таким русиком отпало. Ушел тестить Волтбоевский. UPD:русик от VaultBoy гораздо лучше. Хотелось бы, SeGEAnt, чтобы именно он был в файловом архиве.

Великолепная игра. Ранее довелось на консолях играть в Burnout: Dominator и takedown. Могу сказать, что гораздо интересней кататься в городе, чем играть в отдельный набор трасс. Графика достойная, геймплей интересный, да и разнообразие колымаг меня лично устраивает. Игра берет зрелищностью и она(зрелищность) окупает все остальное с лихвой. Радость - видеть этот шедевр НА PC. от меня лично 9 балов. "Ценители", надеюсь, вы вымрите вместе с казуалми.

ну как то для Обливиона аддоны были масштабнее. а тут хз. лайв бы хоть вернули для начала.

чую официального перевода аддона для Фола не дождемся...

чтото это не к добру.... чую увидим мы унылое гавнище опять. Неужели в ЕА думают, что все больше и больше народу, будет есть эту какашку? Посмотрим, что там будет, но чего то замечательно как то и не ждется.

В России это естесно - хапнуть нахаляву. В пиндосии большая часть все покупает. И не даром Бухта живет много лет, те кому надо знают, что такое торренты. Ты к своему бреду ИМХО пиши, проще относиться.