Rom77

К сожалению каникулы еще не начались. Страшно представить, когда они реально начнутся, особенно когда экзамены сдадут старшеклассники.. Переводчики, мы с вами! Дай Бог вам терпения и здоровья - вы делаете очень хорошее дело. P.S. Я вот думаю, что модераторам надо быть жестче. Флуд и спам карать более сурово, а то 156 страниц по сути не о чём (за редким исключением), вот и получается, что люди часто задают вопрос о переводе - а ответ уже был да и не раз, и винить их нельзя - не каждый следит за темой с первого дня, и не каждый сможет прочитать эти 156 страниц.

Я считаю, что призывать к пиратству вообще некорректно и неэтично. Каждый сам для себя решает - платить за продукт или нет. Другое дело, что я тоже считаю, что обидно, что для самой большой страны у ЕА не нашлось желания локализовать игру, мы что, хуже какого-нибудь Ирана? Но воспользовавшись услугами пиратов и таким образом выразить как бы протест - ИМХО не есть гуд. Разработчики действительно должны зарабатывать деньги - иначе зачем им всё это делать? Murdoc13, я не думаю, что для перевода достаточно базовых школьных знаний английского языка :)

Согласен :) Хотя есть игры, которые по-любому надо покупать - типа Д3. Даже если это фейк, то быть у тебя он должен. К тому же пираты очень не скоро смогут его "скопировать" - покупаешь ты по-сути дела клиент, а не игру, как и WoW. Ибо мир дьяблы - это не просто игра, это образ жизни и тип мыслительного процесса :) Боюсь, что эта игра из топика будет забыта после выхода Д3

Боюсь, что из этих 500К купят тысяч 5, остальные будут в пиратки играть. ЕА это прекрасно понимает :) Хотя всё-таки как говорил Верещагин: "Мне то что - за державу обидно!" :) Ждем с нетерпением перевода наших умельцев и дай им Бог здоровья и терпения

И самое прикольное, что кроме Линейки и ВоВа остальным играм неделя жизни условно говоря, а Еверу лет 5 уж точно :) Ладно. Повторюсь, дело вкуса. Просто в EQ2 весьма все продумано, нет бросаний и киданий со стороны администрации из стороны в сторону, перекраивания глобального баланса. Это, несомненно, радует

Удивительно и странно, что в списке нет EverQuest2. Проиграв в разный MMORPG больше 10 лет, начиная еще с текстовых MUD могу смело сказать, что этот проект от Sony на голову выше других. Публика там более серьезная, мир, в котором люди живут, а не просто играют. Великолепный игровой баланс. Кто-то тут сказал, что Близард рулит и в ВоВ играют больше 10 млн? Это фигня. в тот же Perfect World одних только китайцев играют больше 30 млн. :)) Так что это не показатель. А вообще...всё это дело вкуса. У меня требования к MMORPG очень простые: - PK только добровольное, ненапряженная игровая атмосфера, ибо в онлайне хочется просто отдохнуть, а не бегать от 10-летнего сосунка только потому, что он может себе позволить сутками сидеть в онлайне и заниматься, простите, задротством, в отличии от взрослых и семейных людей. Ну и второе, основное требование: Я согласен платить за право доступа, как бы за аккаунт, но категорически против того, что бы за реальные деньги можно было покупать плюшки игровые. А то получится, как в Combats, где у топовых игроков только экипировка весила минимум 150 тыся. евро. Бред, согласитесь...