поставь патчь 1.08 и будет все отлично. У меня до патча сплошные вылеты были.
Все просто, ты поставил оригинальный патч, без личилки, тебе нужно поставить "вылеченный Titan Quest.exe"
Очень похоже на эффект шипов , магия такая дается в камнях на время, после того как тебя ударят , противник получает повреждения
Если магия , то в левом верхнем углу появится иконка эффекта , если иконки нет , возможно у тебя предмет какой-то с этим эффектом.