daded ответил в тему пользователя Gromgol в Русификаторы
ты главное переведи, а шрифты это уже гораздо меньшая проблема)
http://multi-up.com/314882
вот русские шрифты от венеции, кидать в Guild 2\Textures\Hud\fonts
может прокатят))
daded ответил в тему пользователя Thief в Русификаторы
там луа файлы компилированы, и врядли удастся декомпилировать, но есть вариант еще раз пропустить их через компилятор, получить ассемблерный листинг и по нему каждый файл занова писать... но это того не стоит )))