Makaveli_

Поздравляю с окончанием. Работа проделана непростая и действительно нужная. Спасибо, что взялись за это дело. Будем играть и тестить.

Субтитры не переведены по некоторым причинам Я не переводчик, мои знания английского слабы. Я проделал всю эту работу с одной целью - адаптировать оригинальную локализацию от Фаргус (где субтитров на русском не было) под enhanced edition, не более. Озвучка от Фаргус очень отличается от оригинального текста во многих моментах. Но если кто-то желает поработать над переводом субтитров, вы можете очень просто это реализовать. Всего лишь необходимо Winrar-ом открыть файл BladeRunnerEngine.kpf и найти в нём текстовый файл loc_eng.txt. У кого есть время и желание, дерзайте!

В общем как-то так — тык Я легко мог это оспорить, т.к. мной вообще ничего не использовалось из его “трудов”, но мне тупо лень, я и так много времени потратил на саму локализацию, что не совсем приятно осознавать. В любом случае я ничего не теряю и не получаю с этого всего, так что если администрация не против, я оставлю ссылки на локализацию в этой теме, вдруг не все успели скачать. Версия с видеороликами — 4.3 GB Версия без видеороликов — 1.1 GB По ссылке находится архива с русификатором, в котором лежат два ".kpf" файла и одна папка с видеороликами. Переместить эти файлы и папку следует по пути c заменой: \steamapps\common\Blade Runner Enhanced Edition