SergeyCFC

Я так понимаю желающих нет перевести игру?

В ветке https://forum.zoneofgames.ru/topic/72286-dead-space-remake/?page=14&_fromLogin=1 получилось внедрить текст, может у них уточнить как они это сделали?

У кого получилось с технической частью, если есть возможность помогите в ветке NFS Там ребята почти все перевели а встроить текст не получается.

может тут спросить, ребята довольно быстро все интегрировали, за две недели все сделали

Ничего подобного, вон Gotham knights около 5-ти человек за пару недель все перевели, а там текста в разы больше. Переводили кстати машинным переводом и очень все достойно получилось, поддерживаю перевод именно через него. В игре главное понять суть действий, и машинный перевод это дает более чем, а ждать ручной перевод пол года такое себе удовольствие.

Все кто занимается переводом вы реально крутые, благодаря вам есть возможность нормально поиграть в любимые игры, огромный респект вам!

Всем причастным к переводу огромная благодарность! Вы реально крутые!