AltRA

скинь свою мини-инструкцию по внедрению sdf, я могу в свободное время поэкспериментировать

Не могу подтвердить, однако в интернете я нашёл такое решение проблемы: по всем не требовалось, только commando SDF - Glow, однако даже при выставленном значении 100 (для проверки), вот здесь текст не поправляется:

Полосы над буквами

@allodernat есть проблемы с отображением текста

Предлагаю сделать на всякий два файла, один с заменой на место shadow - regular и второй на место shadow - этот. Если вдруг, shadow жирность встретится в игре, то можно будет понять, стоит ли использовать "объёмный" шрифт или обычного lacotic будет достаточно.

Тут ещё и издателя надо винить, ибо деньги у них есть на такие дела.

Для справки, как выглядит lacotic-shadow: Но на сайте что ты отправил, я посмотрю и дам ответ

Как временное решение, конечно, можно Похожий с псевдообъёмом на кириллице — задача очень сложная. Я, конечно, очень надеюсь, что в игре он не используется. В любом случае, все готовые шрифты лежат по ссылке.

@Chillstream шрифты готовы (кроме Lacotic-Shadow, нужна помощь форумчан, ибо понятия не имею как автоматизировать его создание на кириллице): https://disk.yandex.ru/d/Kb4356YimxJhow Для основы к Shadow можно взять кириллицу с Bold, т.к. они примерно похожи, если кто-то возьмётся...

@vanibe1 вы опишите инструкцию по установке русификатора?

сегодня не успею доделать. завтра или в худшем случае в течении этой недели закончу и скину готовые

Небольшие итоги. Патч от @Chillstream заработал и после него стал работать файл от @allodernat. Но, когда я сам попытался запаковать шрифты, у меня полезли белые заполненные квадраты (делал по гайду в самом первом сообщении). Я потратил где-то больше часа на файлы, поэтому уважаемому товарищу @allodernat предлагаю следующее: я исправляю шрифты (заметил за собой неправильные отступы) и скидываю готовые, если такое предложение устраивает. Обязательно вас двоих укажу и отплачу по возможности.

Допустим я все шрифты адаптировал. Что дальше, если по гайду в самом первом сообщении не работает?

QuickBMS не помог?

А ты русификатор звука или текста будешь делать? Так то интересно, но мне кажется регулярные апдейты и проверки на целостность могут испортить весь опыт (но ничего не утверждаю). Сам не сталкивался с таким форматом, но поработать будет интересно.

Ну а как ты себе представляешь локализацию игры по нормальному, если нет кириллицы? Получается ты заменил Noto_Regular_EFIGSRPPD Atlas и Noto_Regular_EFIGSRPPD? Круто, только вот жаль что шрифт везде одинаковый, что выбивается от задуманного разработчиками и от моих планов по адаптации.

ничего не поменялось

Это мегахерово.

тоже не работает. я тут глянул через unityexplorer, может эта информация поможет

Ничего не изменилось.

@allodernat и всё же. Заменяется ли шрифт на версию с ру-буквами? Может я по гайду где-то недоглядел или скрипты чего не перенесли или у игры какие-то свои особенности. Врядли ру-буквы не появились из-за отсутствия доп.знаков.

окей, это я запомню. однако, основную проблему не решает.

лол, хочешь сказать из-за этого ру-буквы не появляются? так себе будет выглядеть

Если попытка замены будет успешной, то тогда я сяду доделывать оставшиеся два ttf шрифта, проблем никаких.

Используется ариал, который с интерфейсом вызывает глазную боль. Поэтому я и адаптирую оригинальные шрифты под кириллицу.