NepkaN
-
Публикации
288 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
3
Все публикации пользователя NepkaN
-
Ну тут два варианта. Либо палят, когда человек сливает сразу же при получении (что тупо делать, ведь очевидно у Мираклов каждый день не покупают по сотне человек тот или иной перевод), либо же просто есть какая-то строчка в файлах с переводом (скорее всего), где просто указан либо ник, либо просто рандомный набор цифр. Что сделать не сложно, “закомпилить” нужный текст в .pak файл, дело пяти секунд. Других “систем” у них точно нет, силёнок не хватит. До сих пор вспоминаю, как его “кодеры” вскрывали что-то там в финалке, когда весь инструментарий для получения текста лежал ещё со времен выхода версии для пс4. Да и сами архивы с Анрила, что видно даже на моём примере, открываются, буквально, часом гугления.
-
God of War стала самой популярной игрой PlayStation в Steam
NepkaN ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Разве? Не припомню такой новости -
Там нет установщиков, в основном. По крайней мере в русификаторе для Dragon Quest 11, который я нашел на просторах сети, в основном там было два .pak архива. Что, в принципе, стандартно для Unreal Engine движка. И вот в одном из файлов, которые расположены в этих .pak архивах — всё дело и обстоит. Скорее всего, где-нибудь в файле локализации даже отдельная подпись есть к строке. Которая либо не используется, либо сидит где-нибудь в титрах. Я это конкретно не выяснял, а так — предположил. За что и отлетел в группе. При том что он сам же мне написал, что я “могу попробовать на своём примере” выяснить, где находится эта самая защита. Забавный малый, короче. Дурачок правда, этот ваш Миракл.
- 1 336 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 1)
-
God of War стала самой популярной игрой PlayStation в Steam
NepkaN ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
О тех самых, которые продались — так себе. Или ты сейчас будешь с полной уверенностью заявлять, что вот нынешние то проекты, продаются явно лучше? Ладно. -
А у Мираклов, как я смотрю, детский сад — ясельная группа. Забанили за “пропаганду” сливов. А я то, всего-лишь, указал элементарно, что их “система защиты” (которой они там тааак гордятся) от сливеров — фуфло, со всеми пруфами того, куда надо лезть, дабы найти нужные файлы, чтобы никто и никогда не понял, кто слил их перевод. Даже конкретные программы не писал, а так, лишь отдаленно скриншот с папкой показал. Я, конечно, ничего не хочу сказать, но я бы на месте Мираклов сидел бы тише воды, ниже травы — учитывая что вся их “деятельность”, как минимум незаконна. Но про то, видимо, он предпочитает помалкивать.
- 1 336 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 1)
-
God of War стала самой популярной игрой PlayStation в Steam
NepkaN ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Онлайн, а не продажи. Я тебе о продажах говорю, информация там есть. Да, что-то такое помню. Тот самый магазин, в документах которого недавно вскрывалось, что продажи чего-либо там абсолютно мизернейшие. Ну тут не поспоришь, конечно. -
God of War стала самой популярной игрой PlayStation в Steam
NepkaN ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Какие маня-теории? Ну зайди на steamdb, да погляди что там по стате уже вышедших какое-то время назад экзов Сони. -
God of War стала самой популярной игрой PlayStation в Steam
NepkaN ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Для ПК это, всё-таки, свежие игры. Плюс если брать “не” свежие игры, можно взять ту же Persona 4 Golden, которая продалась в несколько миллионов на печке. Мне то, в принципе, пофиг. Просто от “шедевров” с плойки как-то больших продаж ожидаешь, что ли... -
God of War стала самой популярной игрой PlayStation в Steam
NepkaN ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Что толку с этих топов онлайна, если продажи этих игр в Стиме, ну мягко говоря скажем — так себе. -
Нормально вы тут развели из ничего
- 1 336 ответов
-
- 3
-
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 1)
-
В голос
-
Или можно просто подписаться на их группу в вк, куда они даже запись стрима часового выложили, где можно увидеть пример перевода. А вот и сама группа https://vk.com/mognetru
- 1 336 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 1)
-
Ну если брать за основу перевод оригинальной семёрки на русский, то там переводчики тоже его Сефирос звали. Но имхо, по мне не звучит. Сефирот как-то больше приятно на слух.
-
Ну те кто писали, скорее всего, ничего и не купят. Либо им просто бан выдадут. А те кто купят, не факт что будут сливать. Всё же свои деньги заплатят, смысл им для кого-то бесплатно делать
-
А сколько людей у вас на полный состав, если не секрет?
-
Большая часть глав чуть-ли не подряд идёт, настолько они короткие.
-
Будем-с ждать ;) Если какие-то косяки встречу — отпишу сюда.
-
gtx 1050 и процессор почти 10-ти летней давности i5-3570k — если снизить тени, оставив при этом текстуры — вполне себе плавно идёт без каких-либо проблем. Фпс ниже 60, в основном, только в тяжелых локациях с кучей npc. Но даже так — фризов не замечал. Игра, кстати, на хдд.
-
- 1 336 ответов
-
- 2
-
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 1)
-
Даже на лого Шинры, если мне не изменяет память — указана и английская вариация названия. Официальная. Так что не вижу смысла брать и пытаться юзать Поливановщину для подобного...
- 1 336 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- машинный русификатор
- (и ещё 1)
-
Как минимум одна группа (люди, как я понял по ноте, ранее переводили другие части FF). И я так понял — с нуля. При этом будут выпускать, вроде бы, по главам. Первую главу, предположительно, уже в среду-четверг выпустят. Вот здесь можно за прогрессом следить https://opennota.herokuapp.com/book/83305
-
Ох, благодарю за информацию
-
Забавно, не знал. Спасибо за информацию
-
Разве? Я у всех, у кого видел на ютубе — у всех были эти “субтитры”. Да и в игре я не то, чтобы видел где их можно было бы отключить...
-
О, благодарю за информацию. И прошу прощение за то, что отвлекаю бесполезными вопросами. Просто интересно ;)