Pavel Khezin

@cricon Нам прилетело это в один день. И я думаю это от алхимиков за мегамена.

@Flobrtr тпррр, ты чего?! Я ж не краса Рабанастрская хахаха

@Flobrtr там ж было 1860, я 620 переписал на себя. Это твои 620 и @Mavrodius остались @cricon предлагаю с 10 по 14 место тоже переписать, там по 0%. Смысла в них нет. @GoshaDi пхахаха, так она ж бесплатна! Ты шо? Это товарищь @cricon поступил по человечески. И равноценно и справедливо предложил распределить донаты от желающих тем более я филонил и параленьно занимался Persona 4,5 и Mega Man 11 (который спи**или Алхимики) @cricon нам пора придумать название нашей Team ;)

@Made in Abyss @GoshaDi @DjGiza воу воу, парни, потише! Не упрощайте Мираклу жизнь! Вы что?! Как же он тогда донаты собирать будет? Тут скоро ему к проктологу нужно будет донат собирать, ибо ожидается слив грандиозный! Пердак полыхать будет мама не горюй!

@subsonic Драгон Квест конесно же 200 рублей не большие деньги, но чувство, что тебя нае… обманули, остаётся на долго ;)

@Opsi как видишь фф12 заняты совсем другие люди. И донаты они не просят. Да вот только народ у нас ушлый. Дядя Меркури оказался именно тем, кого и выбрал себе в качестве кумира. Только Фредди Меркьюри был геем, а этот пи*ор.

@subsonic а где доказательство того что ваш русификатор будет рабочим? И что после того как вы его кому то не продадите, его не сольют?

@GoshaDi У него ещё фэйковых страниц полно! А так с виду взрослый дядя, а так себя ведёт. В чс добавил просто за то что я тут написал про предрелиз 15 августа

@EmptyS_331 поржал, найс пацаны угарнули. А то что их перевод не законен и за разбор игры на них в суд подать можно? Ну написали б уже что по IP вычислят что ли. Это вообще цитата на века!

@demortius алхимики в последнее время много “не своего” раздают.

@Flobrtr @Mavrodius ещё нашёл ;) (вот по этому и говорил про глосарий) уж извините ;) North End у нас как Северный квартал и Северный конец А East End - Восточный предел Мне это как бэ для перевода нужно ;) (это всё Рабанастра) П.С. Пока пишу как квартал везде, это части города, но вам решать ;)

@Flobrtr я говорю конкретно про Gran Kiltias Anastasis. Остальные варианты не беру во внимание.

@ben_69 Миракл перенесли дату на 15 Августа, все ждут слив ;) а вот то что можно реально взять для перевода это Ys 8 и Star Ocean 4. На них как раз идёт сбор. И там не скоро предвидется выход

Товарищи @Mavrodius @Flobrtr , обращаю ваше внимание что вы оба по разному перевели У @Mavrodius это Великий Килтиас Анастасис У @Flobrtr это Его Преосвященство Анастасис. Меня устраивает Анастасис Гран Килтиас. Но согласен на любой ваш вариант ;)

Интересно с чего вдруг релизнули перевод AlchemistLab, после того как @cricon взялся за перевод, а я активно помогал?! Просматривается попытка присвоить себе славу. Уточнял у AlchemistLab и получил ответ: Ну что ж надеюсь FF12 ни кто себе не присвоить

@veterok697 на ноте ни чего не меняется, видать где то в другом месте идём перевод.

@SnakeDaemon согласен. Все продолжения Фф13 не нужны. Игра полноценно закончилась. А вот тут в 10 части как раз продолжили необычно и к месту. Это как если бы в продолжения 7 части пытались оживить Айрис, что тоже бы зашло ;)

@SnakeDaemon ни кто даже не разбирал её. Многие бы приняли участие ;) сейчас все заняты на фф12, возвращении Светки и тактической фф.

@ryan22 14 онлайн, ты заипёшься платить Скворечникам, пока они сами не решат что нужна русская локализация ни кто за неё не возьмётся. А 15 сразу была на русском на ПК.

@Юрий Анатольевич на ноте перевода нет. Может на сторонних ресурсах, но я думаю что ни кто не занимается. Ни где в инете инфы нет.

@kapral28 глянь скрины, всё запаковываеться на ура ;) сейчас главный подшаманит и будет релиз.

@Finalkin А знаешь, было б забавно. И лицо Меркури увидеть и тех кто донатил. Я б от души поржал. ;)

@Mavrodius Ну ты не пугай тут всех. В целом переведено 90% игры. 70% это общих диалогов ;)

@kapral28 всё переведено, осталась правка и корректировка шрифта.

@cebep133 вот уж бред писать русскиии буквами. Последняя Фантазия в поле прекрасно выглядит. Тем более что реально ПОСЛЕДНЯЯ фантазия про Светку! ;)