Уже разобрался, у старых бойцов предыстория отображается на английском, у вновь нанятых на русском )
В каком смысле приводит к ошибкам? Играл в первые версии братьев с русским переводом, вроде никаких багов не ловил.
В данный момент пользуюсь модом “Perks for Warriors of the North” с ним ВСЕ перки на английском. Думал что только новые из мода будут на английском. В целом не страшно, для меня пока только перк Reletless не понятен)