HetzerD
Новички+-
Публикации
13 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
2 НейтральнаяО HetzerD
-
Звание
Новичок
-
Обновление перевода Dominions 5: Warriors of the Faith
HetzerD добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Вышла обновленная версия перевода стратегии Dominions 5: Warriors of the Faith, совместимая с патчем 5.36. Вышла обновленная версия перевода стратегии Dominions 5: Warriors of the Faith, совместимая с патчем 5.36. Качаем тут. -
Обновление перевода Dominions 5: Warriors of the Faith
HetzerD добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Вышла обновленная версия перевода стратегии Dominions 5: Warriors of the Faith, совместимая с патчем 5.34. Вышла обновленная версия перевода стратегии Dominions 5: Warriors of the Faith, совместимая с патчем 5.34. Качаем тут. -
Обновление перевода Dominions 5: Warriors of the Faith
HetzerD добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Вышла обновленная версия перевода стратегии Dominions 5: Warriors of the Faith, совместимая с патчем 5.29. Вышла обновленная версия перевода стратегии Dominions 5: Warriors of the Faith, совместимая с патчем 5.29. Качаем тут! -
Я не знаю как ещё понятнее писать, что перевод - это новый экзешник, а не локализованные файлы, которые будут рабьотать с запуском английского экзешника. Ридми ж читать надо, на двух форумах пишут перевод не работает, отображает кракозябры, а никто из писак этих ридми не читал, там же сказано ПОРЯДОК ЗАПУСКА Запуск игры должен производиться из добавленного в папку appdata\SteamLibrary\steamapps\common\Dominions5\ русифицированного файла DOM5_RUS, при запуске из стима - происходит запуск оригинального экзешника. Для запуска английской версии игры из папки backup скопируйте и вставьте в папку data шрифты. Русские шрифты всегда хранятся в отдельной папке в той же директории. ПРИМЕЧАНИЕ Файл мода должен быть всегда запущен при игре, иначе тексты будут отображаться неверно.
-
Обновление
-
Дабы не было недопонимания - файл мода должен быть запущен всегда, когда Вы играете в локализованную версию — в файле содержатся исправления длины текста, того, который не влез при компиляции.
-
В архив добавлена первая версия перевода стратегии Dominions 5: Warriors of the Faith. Можно сказать, что перед нами бета-версия, которая работает, но будет улучшаться командой. Качаем тут! В архив добавлена первая версия перевода стратегии Dominions 5: Warriors of the Faith. Можно сказать, что перед нами бета-версия, которая работает, но будет улучшаться командой. Качаем тут!
-
...
-
Вышла пятая часть. Несколько активистов уже начали перевод, но есть трудности с адаптацией текста из экзешника. Просьба помочь!
-
1) Средний. 2) опыт в переводе игр имеется. 3) 1-5 часа в день. hetzer-d@mail.ru
-
Ссылки на распаковщики игровых ресурсов
HetzerD ответил в тему пользователя SerGEAnt в Вскрытие игровых ресурсов
Какой программой можно открыть и создать файлы True Colour Sprites bitmap (.trs) серии conquest of Elysium и Dominions? В совё время умелец нашёл способ их изменить файлы эти, но увы, с ним связи нет Пример файла https://yadi.sk/d/hKQ8XEtd3Pj7e5 -
trs файлы из Доминьонов распаковывает?
-
Что, сеть желающие переводить?