Смотря какими чернилами. Не хочешь себе татушку?
"The inkvine was a creeping plant native to Giedi Prime and frequently used as a whip in the slave pens of House Harkonnen. Victims were marked by beet-colored tattoos that cause residual pain for many years."
Поэтому я и не люблю переводы. Как напереводят...