Arbuzik1992
-
Публикации
7 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Спасибо братан
-
В этом обсуждении?Не вижу почему то
-
Еще бы кто патч подогнал ,как для первой части, что бы анимацию дверей скипать.На плойке то(а затем Нинтендо) так загрузки маскировали, а на пекашечке это нафиг не надо.
-
Мне проще сплошняком печатать это быстрее особенно учитывая что над душой стоят и каждые 5 минут пека на себя дергают.Один комп на троих это дело такое Что бы так сказать глаза не цеплялись за корявость текста могу с мобилки зайти и из другой комнаты с расстановкой знаков и чувством ритма более вдумчиво писать посты, но вот делать мне нехрен господа.Тем более я же тут не тексты перевода пишу а посты на скорость Народ на форуме смелый,в шапке висит - "F22.6.За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения. " и тут же вся тема этим забита.Камикадзе
-
Там была критическая ошибка в переводе что из за ошибки того кто текст писал какая то загадка становилась непроходимой если сам не знаешь или не прочитаешь где нибудь как ее решить,и помимо А вместо О там еще были непереведенные важные моменты которые в исходниках было не поимать .Если бы все ограничивалось А вместо О никто бы не ждал по несколько месяцев нормального русика.Мне то фиолетово я сам переводами занимаюсь а кто то до посинения сидит на форумах в ожидании полных исправлений.Жалко таких
-
Я бы так не радовался быстрому появлению русика.Для ремастера первой части тоже русик быстро подъехал,а потом еще 3 месяца исправляли.... <_< .В таких делах всегда лучше ждать 1.1 или 1.2 версии русификатора когда основная часть проблем выловлена и исправлена.
-
В теме самой игры а нее ее перевода писали что озвучкой занимаются чуваки которые до этого хрен знает что озвучивали,по моему The Evil Within, и озвучка будет вообще не скоро.Совсем.А текстовый перевод от ZOG уже на днях.