Всем привет!
Так же натолкнувшись на проблему вылетов, решила попытаться разобраться в чем может быть проблема.
проблема в xml'ке "actor.string_table.xml", она постоянно меняется с каждым новым патчем (добавляются новые строки или меняются названия строк). Так что для борьбы с вылетами проще бороться следующим образом:
1. Устанавливаем русификатор с включенной галочкой "Сделать резервную копию заменяемых файлов (...)"
2. (по желанию) Запускаем игру, пытаемся загрузить, вылетаем.
3. Идем в папку с резервной копией файлов игры (если это стим версия то: \Steam\SteamApps\common\DarkestDungeon\Install_Rus\backup\) там заходим в папку "localization" и копируем файлик "actor.string_table.xml".
4. Вставляем скопированный файлик "actor.string_table.xml" (с заменой) на его законное место в папку "localization" лежащую в папке с игрой (прим для стим версии: \Steam\SteamApps\common\DarkestDungeon\localization).
5. Запускаем игру
6. Если игра не запустилась - перезапускаем Стим и пробуем ещё раз
7. Если не запустилась опять - удаляем игру, ставим заново и возвращаемся к п.1
(Есть ещё вариант сначала установить русификатор в отдельную папку, а потом ручками все раскопировать по каталогам игры. Тут кому как больше нравится)
Пробуйте, все должно заработать (проверено на #9007 и #9095) :)
Итого:
Что мы теряем из переведенного вместе с этой "actor.string_table.xml"?
Если я ничего не путаю, то в основном это статы предметов: "buff_stat_tooltip_stun_chance", "effect_tooltip_dot_bleed_format", "monster_tooltip_speed_format" и т.д.
Проверить уже не смогу, так как пойду спать :). Поиграть толком не получилось, весь вечер был посвящен разбору проблемы и написанию "быстрого решения".)
