Rat47
-
Публикации
22 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
В руинах, когда используешь способность Девы копья “Прокол” вылезает такая кракозябра( В других локациях, вроде, всё ок было. скрин бага
-
На днях вышло новое DLC v. 1.5.6. Поддерживаю! Игра замечательная, хочется поиграть в нее на русском! Она стоит того.
-
Огромная благодарность за труд! Вот теперь можно и поиграть! А я ждал, даже не запускал еще с бухтой. Отправляемся на поиски мелких багов
-
Только что вышел Build #10386
-
В конце августа должна выйти большая обнова "Бухта", тогда и будет перевод)
-
+1 Все работает. И спасибо за шрифты
-
Хмм, с новыми шрифтами текст стал четким. Но большим( Например, вкладка "сопротивления".
-
К забытому разговору о шрифтах. 1. Написание цифры "8". Имхо надо добавить белого цвета справа вверху. 2. Буква "ц". Также выглядит невнятно. Словарь. Очень много артефактов связанных с длинной текста. Содержание пока не проверял. Также не переведены надписи на некоторых новых картинках, вроде "постоянных негативных квирков" и т.п. Знаю, что это делается вручную. Продолжаем искать ошибки.
-
1. На счёт БХ - это моё личное предпочтение. Охотник за головами - красивее звучит) 2. Заметно по шкале опыта персонажей. Чтобы прокачаться до 2 уровня им надо набрать 8/8 опыта. Приходится вглядываться, реально 6 на 8 похожа. Хотя, может у меня проблемы со зрением) 3. Пофиксили апдейтом 9172. Вообще, к переводчикам у меня только слова благодарности. Сейчас, малость, перегорел к DD, жду скорой обновы. Именно из мелочей складывается впечатление о качестве. Мелочей быть не должно. Другое дело, если это не баг, а фича. Типа, "еще одна причуда, которая не влияет ни на что". Так vieros меня верно понял.
-
9172 - простой багофикс. Значительная обнова будет в июле, добавят Псаря.
-
Респект за труд В предвкушении!
-
Билд 9110, перевод работает, появились новые всплывающие сообщения об ошибках в углу экрана, а так все ок. Вроде бы, связаны с новыми предметами для дружинника и арбалетчицы. 1. Кстати, почему БХ переименовали в наёмника, давно хотел спросить? 2. Еще замечу, что написание цифры "8" очень похоже на "6", приходится напрягать глаза. 3. По причуде "куриная слепота" - снижение урона когда освещение меньше "0". Здесь точно нет ошибки? 4. Появился баг - игра вылетает в повозке караванщика, когда хочешь открыть информацию новых героев кнопкой "ПКМ". После перезапуска вылетов нет.
-
Вы тему вообще читаете? Уже нафлудили целую страницу. Уже всё есть на новый (9007) билд. Сначала ставится перевод из шапки темы - просто следовать авторану и распаковать в директорию с игрой. Неужели это так сложно?! А дальше скачать архив на дропбокс (на 37 стр. неоднократно выкладывали ссылки) и вручную заменить несколько файлов в соответствующих папках. Всё!
-
Умения дружинника - "приказ" и "опора", заменить слово "цель" на "отряд".
-
Надо поправить картинку "Перераспределение навыков выживания". В части "герой может иметь только 3 навыка". По факту можно иметь 4 (проверил).