FinalFantasy13

Два года назад уже заранее игру купил, видел тут сообщение об не уверенности выхода данного русификатора. При этом забывая, что 13-0 переводили эти-же переводчики. Да и почь square enix лишний копией игры стоит! Хотя-бы скидкой. А так, спасибо. Придется все вспоминать

Ты такой молодец вообще.

Вы тока русик под метал гир-4 не выпускайте с МГС-3 и ФФ-10. А то в ступор загоните перед выбором. И скорее всего не в пользу 13-2 все это будет... Походу -эти два года будут лучшие для русификации. Вышла Персона3 и выйдут два долгожданных русификатора на свете.

Я помню тот момент, качал один из первых, если не первый). В чате было не больше 20 человек.

Хд, своими руками цена вопроса 700 рублей). Тока если у тебя она прошивается)). Думаю, на плойке-3 еще будут 3-4 перевода интересных. Тем более, по мимо мгс-4, есть еще переведенные.

Ну тогда включай планшет или телефон и читай так перевод ). Что тебе еще посоветовать.

Это-же логично...

Будем ждать ). Очень рад, никто даже не ждал и кстати, судя по форуму и не ждет ).

13-ая и она тебя удивила? Странно. Хотя возможно переходить с 8-ой на 13-ую будет действительно интересно. Но все-же 10-ая часть будет куда интереснее, чем 12-13.

Вообще, как-то слишком все быстро. Даже не вкурсе, что кто-то взялся за перевод игры. Жаль, что заспойллерил себе игру, но только в роликах. Да и подзабыл чего-то. По эксклюзивом уже было ясно 3 года назад, что они умерли. Но им большое спасибо за МГС 2, хоть я и до сих пор не играл от эсклюзивов версию. Уверен, она получилась хороший, благо от них перевод доводилось проходить и он меня впечатлил. Но жаль, что эсклюзивы не бесконечны. Вообще, по мне, 3ую переводить нужно меньше всего. Хотя там есть сложности с прохождением и за перевода. Но в целом, там мало сути, игра казуальная в целом на мой взгляд. Хз, прошёл так, на англ языке, очень специфичная игра, хотя правда я не понял, кем я играл тогда))), узнал уже от гуру МГСников, ну да ладно... В любом случаи ББ - это зашквар серии! То, что сейчас стали переводить, правильно поступили, по всей видимости ПК порта не стоит ждать и вообще порта по всей видимости нигде не будет, кроме PS4 и вообще Сони. Сони 3 и так мало интересная приставка, так ещё лишать её МГС 4 эсклюзивности - это будет крайне позорно для Сони и так зашквареная ПС3 мало кого должна была впечатлить, кроме школоты.

У меня к примеру есть пс3 и пк. Буду играть на пк скорее всего, так, как перевод в первую очередь будет там. И тебе советую играть на пк. Ждать будите ещё месяц, а может и больше). Тем более, игру переводят по причине порта на пк). А вообще, можно подключить геймпад ps-3 к пекарни и попрасить разработчиков русификатора сделать оригинальные кнопки в меню игры и тут ты уже не отвертишься))). И да, советую купить игру в стиме, так ты показываешь разработчикам игры свою заинтересованность к фф. Так, что ПК лучше. Несмотря на то, что я фанат sony, но я против этой дискриминации. Ибо приходится ждать игры по 5-6 лет перевода и выход игр на пк. Тем более, щас пекарня стала по мощнее, уже финала не эксклюзив, а мультиплатформа.

Все будет). Жду теперь с особой мотивацией, купил себе проц под эту игру, теперь заживем). Осталось тока русификатор получить, игра уже куплена была в начале 2015г)))))).

Ну гарантия есть не большая, они же перевели ФФ-13. Но боюсь, что перевод фф-13 будет готов ещё не скоро.

Сами разработчики русификатора не вкурсе, что творится на ЗоГе и не контактируют с ними по всей видимости .Отсюда вывод, точно не ложить туда свои кровные, лично свои ).Тем более есть причины, почему я так считаю. Сам тут сижу с октября.Сделал закладку только в этой теме всего ЗоГа. Остальным так же не советую кидать туда свои бабушки.Зачем нужны посредники и быть в курсе делов этой игры, если сами не занимаетесь ФФшкой ?

На стим конечно. Инфа причем от самого от AlbeorisА и была, причем не далеко от этой данной странице. После выхода русификатора, нам укажут на реквизиты, так, что не спеши.

Ведьмак 3! как же так, я пропустил такую супер крутую игру ).

Туда не стоит закидывать, так как данные реквизиты не относятся к переводчикам ФФ-13 ). Купи лицензию! у меня лично на таком пк. 2ядра 3000GHZ intel core 2 , 2GB DDR 2 800MHZ и видюхой 470GTX, игра идет хорошо, но после патча, одного патча, который я качал еще с торрента, так же и игра была с Торрента.Но патч официальный от стима.Я хрен знает, щас стим предлагает цены такие, что купить игру можно за копейки, чутли не за бесплатно.

Люди тут и по 9 месяцев ждут, а ты тут расплакался .Не ужели 4 дня потерпеть нет возможности ? Вам лучше с этим поторопится.Люди кидают не пойми куда.

ПЕС серия умерла еще в 2006г, после этого ПЕС по прежнему хворает.Да были не плохие серии, 12-13 и еще какие-то, но сейчас уже нету веры.ПЕС умер.Тем более, движок у них отнимут в скоре и уже в 17 году, им нужно что-то выдумывать.Так, что 16ый будет точно таким же провальным, как и многие части.

Ну так талантливым быть не обязательно в летсплее ).Это тебе не вместо Путина выступать перед Европой ))).Тем более это просто демоверсия на 2-3 часа , от разработчиков русификатора.Это как знаешь, Японцы свое детище делают игровое, они в ютубе раз в 2-3 месяца объявляются и показывают демку того, что состряпали ).Похвалится та можно блин , все таки 9 месяцев делали.Я думаю, если вы переводом занимаетесь, то два слова сказать в состоянии ).Тем более не один же будешь, а с теми, кто переводил ).Это как блин Е3 елки палки выставка ))).Тем более, все расскажите, все сложности перевода и т д ).Найдете что уместить в 3 часовой программе, ну или 2ух ).

Да они задрали уже.Мой монитор здох уже,по этому фф13 отменяется или играть на 17дюймовом придётся телепузике.Столько ждал,из тех,кто тут поддерживает тему 1 остался ,сменилось уже 3 поколения,а русификатора ещё нет.Так,что теперь как и планировалось до сентября фф переносится,а там игры будут на убой и уже опять не до финалки),которая ещё как говорят убогая.Спасибо короче.Если бы знал,забил бы уже давно на русификацию.Гр[censored] Гугл нашёл этот форум,дай бог им исчезнуть с главных строк. У меня в стиме 2 финалки купленные зазря походу, в них до всех пор индикатор времени не начат,а брал ещё их зимой где-то. В финалу уже лет 5 не играл в новую серию,походу так и не погамаю. Вообще самое такое время было у них до апреля выпустить ,они его упустили,теперь пусть не гонят на слабую окупаемость,так бы накинули им лаве,а щас все,все на отдых долгожданный.А гамать будут в раза 10 меньше народу.Только не надо там говорить,мол я буду играть летом.Те,кто знаком с финалкой точно знают,что игру эту проходят не за один день,а за 1-2 недели,а ещё ведь многие могут забить на время на игру.Хотя конечно есть умельцы и за 2-3 дня проходят,но это не все такие умельцы,тем более,что игра как получается не стоит свечи и многие дальше 20 часов не пройдут. И кстати комментарии со многих трекеров фф-13 зависли,походу уже многие прошли,а кто-то забил.Нужно уметь ценить время.Кстати с Last remnant такая же судьба я думаю будет,всем уже пофигу.