Распакуй его обычным архиватором. У меня справился 7z
Если вы заменили папку \Win32\game\, то зайдите в steam в свойства игры, перейдите во вкладку “Локальные файлы” и проверьте целостность. После проверки steam определит, что ряд файлов был замене и steam их перекачает