Это, видимо, из-за размера шрифтов полное описание в рамку предметов/оружия не влазит.
кстати да, заметил много стволов с такой же фичей, описание в сравнении в англ версией не полное.
Кстати вопрос:
Вот эти вот плюсы к навыкам они вообще работают?
Сколько не наблюдал - эффекта от них никакого, не срабатывают даже те плюсы, которые должны визуально проявляться (например "Феникс" у Лилит).
Заметно, что срабатывают всякие бонусы к магазинам, скорострельности, регенерации и т.п., а вот навыки нифига.
Это только у моей версии глюк или у всех такое?
В дереве навыков плюсы от модификатора должны отображаться или только на фактическое использование влиять?