Отредактировать не могу, сорян. Поэтому новым сообщением.
Русификатор пишет при запуске:
Traceback (most recent call last):
File "main.py", line 3, in <module>
ImportError: DLL load failed while importing QtGui: Module not found.
Можно как-то бинарь сделать таким образом, чтобы можно было запускать через wine? Или сделать нативный для линукса?