-
Публикации
74 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя OZracing
-
я наверно куплю...если будет скидка под 60% минимум! 3600 за длс.....это грабеж. Игру я купил дешевле! И думаю я что со мной согласится большинство. Подитожим - я лично походу дела скачаю пиратку, и дело с концом.
-
Dirt Rally. Русская озвучка.
OZracing ответил в тему пользователя 3AHO3A_DK в Вскрытие игровых ресурсов
народ, что на счет текста? в сети видел фото переведенного текста.....но самого перевода нет...или кто то зажал... -
Ребят, а вы случаем не планируете перевод мануала?))))) нет так нет...просто там много интересного написано, да и сама игра отправляет чуть что в мануал. По русификатору, после апдейта стало куда приятнее играть, но понятное дело что не хватает перевода статистики оружия...но бог разрабам судья коли помочь не хотят. На стим версии все идет отлично!Win7x64SP1 с последними апдейтами. Кстати, переигрываю 2й раз...свои же и завалили на 30й день.....))) мораль была -1500+.....)))
-
вин7 х64 СП1 работает отлично! квадратов какихто там нет! Смело ставьте. тест на стим лицензии. Поиграл минут 15...я в восторге, теперь все понятно) Порадовал мат)))))) но работы еще много...например перевод характеристик оружия...и текст не везде влезает
-
Вот и посмотрим на работу якобы тестеров)))))
-
емае))))) ребята, я вас люблю))))))
-
не нагнетайте, переводчики штурмуют игру...
-
перевод -100%, сейчас идет тестирование, и правильнее тогда уж спрашивать про процент теста%)
-
хоть бы решился вопрос с 7х64.....очень не хочется переставляться...хотя срок уже подошел)
-
ничониясно) лады, ждем дальше :blind:
-
кстати, странно что русификатор не покатит на 7ке х64, проблема шрифтов?
-
Dirt Rally. Русская озвучка.
OZracing ответил в тему пользователя 3AHO3A_DK в Вскрытие игровых ресурсов
народ, а как на счет "просто" текста? :blush2: -
вот это да....не думал! Жду! Спасибо вам!
-
ну вот, перевода еще нет, но зато все знают что нужно делать с девкой и очкариком
-
типа ты намекаешь чтобы тебе дали доступ к переводу? Ну ты прям как в игре, моральный выбор. Я выбираю пусть девка кончает. Зато будет потом будет всем счастье!
-
народ, ждем смиренно, все равно ничего не исправить...)))))))))) а так да, тоже хочется.....уже 4й день ни во что не играю.....или 6й....жду)
-
чую я с такими ответами перевод станет не нужным вовсе, каждый придумает себе историю сам! кто будет агентом кгб......а кто ми5 а кто чаком норрисом....или джекки чаном....и тд.и тп.)))))) шучу)
-
тоже пытался....с первой локации даже не выбрался) за словарь даже не пытался взяться....думал просто потыкать ответы....неполучилось, не выпустили даже из комнаты....ладно, вник чуток...выпустили из комнаты....короче тут я понял что текста много))))) слух, а чо там про багажник тачки сказано?(я мануал проштудировал чуть чуть=\) типа ездит ьчтоли можно?)
-
ожидание томительно. мысль только одна - боюсь разочарования. не, не в переводе, с переводами ЗоГа я знаком давно, тут можно ровно дышать) боюсь разочарования в игре... напишите что нибудь по игре))) много ли там морального выбора? много ли оружия? быстро ли игра проходится? есть ли строительство базы? отражается ли смена одежды на персонаже? Почитал щас форум на оф сайте игры...пара страниц....и так же пара ответов от разработчиков...странные люди эти разработчики....вроде ж должны быть заинтересованы=\
-
способ активации цифровой версии указан в описании товара и во вкладке "Что я покупаю" - активация будет через сервис Steam. По поводу локализации: на данный момент указано локализатором (фирма "СофтКлаб") - Английский (с русскими субтитрами). официальный ответ 1с интерес
-
как раз от воплей перевод явно ускорится А пока я продолжу ждать перевод как и остальные. Потыкал сегодня игру полчаса...стало ясно, текста много. Надеюсь игра стоит потраченного времени. ждем-с.
-
от оно что михалыч ......получается разработчики могли и сами выпустить локализацию, или хотя бы помочь с ней....но не захотели...или еще что..в каждой теме наверное найдется с десяток подобных постов моему. Как говорится не надо слов. удачи вам ребята.
-
ребята молодцы, очень стараются, это я про команду переводчиков. Сам немного шарю переводах и связанных с ними проблем, это очень тяжелый и трудоемкий труд(тавтология) :) Желаю вам успехов в переводе! остальным скажу, имейте терпение, НЕ терпение отбивает охоту сделать что то хорошее. это ребят, игра понимает русский изначально чтоли? сейчас скачал со стима, запускаю, почти все на англ. НО захожу в настройки аудио там написано по русски - первичный звуковой драйвер! стало быть шрифт как то уже заложен разрабами чтоли? просто так же игра не может понимать кириллицу <_<
-
Всем привет! Даже уже купил игру в ожидании перевода))))жду с самого начала темы.... :D :P