SilentOn

Давайте возобновим перевод на GoogleDocs . Я понемногу работаю над строками, от помощи не откажусь.

Установи net framework 4.6.2

На ГуглДокс, смотрю, все переведено. Осталось перенести в игру? Или еще со шрифтами занимаетесь?

Надеюсь, когда-нибудь все сделается. Но, видимо, не скоро.

Перевод заморожен?

Что-то на 4,2% так и завис перевод <_<

Ну что, окончательно забросили? Есть новости?

Кстати, да. Смотрю, инфы нет вообще. Надеялся на перевод, но как понял, без вариантов. Жаль.

Никаких вестей нет?

Изменений никаких? Ничего нового? Новостей нет?

Да. очень хотелось бы перевод. Никогда не играл в такого рода игры. Попробовал. Понравилось. Но русского языка очень не хватает.

Купил . Буду ждать перевода.

Да, поддерживаю! Главное начать.

А что за игра?*sarcasm* А теперь серьезно, что за версия игры? Что за версия Винды? И как это "установил 64 битную", на сколько известно, устанавливается сразу обе версии х32 и х64. Запускал из корня игры? Ошибки выскакивали какие-нибудь? Какую инфу еще можешь предоставить?

Подтверждаю. Такая же ошибка возникает, но не на пустом месте, а когда кликаешь на жителя с вопросом. Но такое не всегда, закономерность не могу определитью Игра не из стима. Винда 7 Ульт х64. На х32 не пробовал. Попробовал на х32, тоже, при клике на жителя с вопросом игра крашнулась.

А как же быть со Стальными инструментами тогда?

Не подтверждаю, у меня Журнал на русском, окромя имен жильцов. Выкладуй версию игры и прочие данные для полной информации для наших ребят.

Ж. инс-ты (женские институты? :D ) как-то не очень. Может, Жел. инстр., Кож. пальто? По поводу Лимита, поддерживаю с идеей просто "Лимит:".

Разархивируешь архив в корень игры. Запускаешь Banished Packer.exe, а дальше нажимаешь кнопки с верху в низ, и ждешь, когда внизу бедет написано Готово: Распаковать - Готово. Добавить русский текст и шрифт - Готово. Запаковать - Готово. Удалить распакованный архив игры - Готово.

Устанавливаю версию 1.0.3. При запуске показывает сию версию. После установки русификатора игра становится 1.0.1.

У меня такая же версия. Нажимал все кнопки по порядку с верху в низ. Распаковать - Готово. Добавить русский текст и шрифт - Готово. Запаковать - Готово. Удалить распакованный архив игры - Готово. Все. Норм работает. При этих манипуляциях, игра НЕ должна быть запущена.

Я в списке переводчиков v1.0.3 Build 140620 Обучение не переведено, подтверждаю. Нет всплывающей подсказки на иконке колоса (?пшеничное поле?) в меню Производство еды. 1440х900 Кожанное пальто не помещается. так же не помещается у Дровосека надпись Лимит топлива. Еще: при выборе жителя, в статусе, что он делает, пишется типа "Вася на работает", или "Таня на играет". Т.е. видимо, нужно убрать "на", типа Вася работает, Таня играет.

И что ты предлагаешь? Думаю, нам остается только ждать. Либо умеющие люди могут предложить разрабу безвозмездную помощь.

И как этим пользоваться?

Скачивать пока нельзя, да и незачем, т.к. установить русификацию нет возможности. Почитай тему с самого начала. Ждем модкит.