Corak

Супер! Спасибо тебе огромное! Теперь можно выбирать и русский и английский. Уже добавил в свой пак (там можно сразу выбирать и уже есть scummvm)): https://cloud.mail.ru/public/wjTV/Y2EeQmBiY https://vk.com/photo-62542735_457242783 Подтверждаю, со Scummvm + оригинальным парсером AGS действительно не работает и выдает ошибку.

* Update * VGA-Remake-Redux-2011: GameRip-EnRuEsFr: https://vk.com/doc-84049169_687168936Voc-En: https://vk.com/doc-84049169_686835740 * добавлен более читабельный пиксельный шрифт в wf2 формате (но запускается только отдельно, с помощью модденой acwin.exe)

готов пробный перевод (только текст через DeepL AI, +спешал хак на поддержку переводов в ScummVm и AGS ):King's Quest II: Romancing the Throne / Через Тернии к Трону (VGA Remake) ( Quest / 1985-2011 / Win32 )* (осталось пройти, все перепроверить, поправить падежи, перевести графику и заменить шрифт на пиксельный, более компактный, но читабельный)King's Quest 2 / King's Quest II: Romancing the Throne / Romancing the Stones / Через Тернии к Трону / Kings Quest 2 ( Quest / 1985-06-01 / DOS-Win32-AppleII-AppleIIGS-Amiga-AtariST-Mac ) https://vk.com/photo-62542735_457241062* VGA-Remake-Redux-2011:GameRip-EnRuEsFr: https://vk.com/doc-84049169_687168936Voc-En: https://vk.com/doc-84049169_686835740CloudFull: https://cloud.mail.ru/public/Ssob/5qESgexPc

Немного скринов для привлечения внимания @deadman2000

Там пошифровано в xor FF, муз уже распаковал (и ресемпилил ибо 22кгц), если надо: https://vk.com/audios-154669582?z=audio_playlist-154669582_75 https://cloud.mail.ru/public/ChPu/7FMbKeWGU

И где ссылка?

У меня тут возникла мысль сделать полностью деXOR-нутый пак dat-ников игры, то есть чтобы играть с полностью распакованными ресурсами. Я уже заметил что них смещение xor = 4a, а в ранней русифицированной версии 1.01 (пак от Fenixx 2009го) - xor=3b Теперь идея - как пропатчить exe-шник чтобы игра читала распакованные файлы прямо из папки или хотяб банально поставить xor=00 чтобы ресурсы были без смещения (а все ресурсы сместить в норму), это заодно упростит и правки в игре. Кто знает, подскажите, как вы делали пак ресурсов, какими утилитами.