ALFminecraft

Ну нет, на карточке я астроцку убирать не буду. А остальные картинки в порядке? http://sdrv.ms/12r9jLq И да, на IdCard я тоже изменю id на "личная" Willox, когда будет готов, тогда и скажем

Переводил как мог. Пошли вопросы - что мне писать на пропуске для прессы и вместо "ID" ? Фразу "Только для отказов" я как-то не понял, и решил убрать, пока не придумаю чем ее заменить. Но ладно, напишу "Только для отказов"

aiTarget, ты меня извини, я не ту ссылку все время давал, да еще и неправильно тебя понял Все, что перевел я - http://sdrv.ms/12r9jLq

Timon, это я показал aiTarget-у, что печати переведены ПЫ.СЫ. Что-то не спится Ну как? Начал переводить файл IdentityRecordInner.png. Не могу уместить слово "Псевдоним". Что писать?

Извините, перепутал, сейчас исправлю. Вот А с печатями что? Чем вам не нравятся те, что в этом архиве? http://games-gen.com/PapersPlease-Art_dat-assets.rar

Кстате, зачем вы перевели газету? Вот здесь - http://games-gen.com/PapersPlease-Art_dat-assets.rar - переведены большинство картинок, в том числе печати, газета, титры, кнопки. ПЫ.СЫ. Возьму на себя "Перевод" EzicGridInner.png ПЫ.ПЫ.СЫ.

mmyyy,

А что? Это же игра. Оставим так. Смищно жи Будет "Пасхалочка"

Насчет восьмерки - я не знаю, что у вас там за проблема, но у меня все просто отлично. Установил шрифты, картинки, все работает, правда не все с первого раза нормально упаковывается.

Так как я уже исправил, все зароботало, похоже что это была ошибка упаковщика

Так. Запаковщик работает отлично. Скачал архив http://games-gen.com/PapersPlease-Art_dat-assets.rar, заменил оригинальные файлы, запаковал, запустил - ВСЕ ОТЛИЧНО РАБОТАЕТ! Но - если зайти в настройки, игра вылетит с ошибкой об отсутствии файла WebpageButton.png. Я перепроверил, файл в папке есть, но игра его не видит. Извините что часто пишу зачеркнутые сообщения. Просто я нетерпеливый, и надо было просто еще раз запаковать и закодировать

Запускаю PPTools.exe, жму pack... И все! Программа повисла, не отвечает, может я что-то не так делаю? Все работает. Но загружается программа ОООЧЕНЬ долго.

Кстати, что за файл EzicColorInner.png в папке papers? Никогда его в игре не встречал

Как вы думаете, перевод будет готов через неделю/месяц?

Это как бэ фальшивка. Да, такое тоже есть. Эти значки тоже надо проверять. Другой вопрос. Каким способом можно файлы из архива PapersPlease-Art_dat-assets.rar собрать обратно в Art.dat???

Памагете нубу. Скачал PPTool, сделал все как надо, появился файл с расширением .dec . И чем его открыть?