Thief1987
Заслуженные переводчики-
Публикации
2 202 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Thief1987
-
Да нет тут никакой защиты, просто все сделано в рукожопном китайском стиле.
-
Сомневаюсь, на пк с помощью отладчика я могу выйти на часть кода в exe, которая отвечает за проверку, как сделать это с консольными бутниками я не знаю. Если только разобрать хеш-функцию и попробовать пересчитать хеш, хеши находятся в заголовке архивов. Но опять же это на пк, остается надеяться, что на консолях функция идентична. Хотел вам подкинуть программу для извлечения текста из переиздания obscure 1-2, но к сожалению отсюда она текст не извлекает, видимо формат другой. Придется опять самому делать.
-
Игра тебе неинтересна, платформа неинтересна, какой в этом смысл? Что тебе известно о геймплее Order 1886? Видео на полторы минуты позволяет тебе досконально узнать все его тонкости?
-
При чем тут альянс тим?
-
Только если ты отключишь hashcheck в XEX'е Тоже касается и пс3, надо модить EBOOT
-
Везде. 95% твоих сообщений это непрекращающаяся попаболь. Тебе в нее и не поиграть, какая тебе разница? А когда ярый защитник биошлака рассказывает про банальность геймплея, вообще жара начинается. И это совсем не связано с тем, что здесь обсуждается консольный эксклюзив, ага. Себя-то хоть не обманывай.
-
Разве по-английскому тексту не очевидно что это имитация акцента? Видимо не для всех.
-
Все то же самое, движок-то один. Если бы разрабы вынесли сабы из upk было бы легче, а так то же самое.
-
Ну вот видишь как тебе хорошо, и графон есть, и деньги экономишь, так чего ж ты с егоркой на пару так дымишь в каждой теме, посвященной консольной игре?
-
Ну шрифт для сабов сделать не проблема(на скриншоте обычный Arial, можно сделать любой) С сабами, конечно, придется повозиться, но тоже все решаемо. Как доделаю предыдущие переводы могу заняться, если раньше кто-то не подключится.
-
А как по латинице отличить ANSI от UTF-8? А то я просто не знаю.
- 207 ответов
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
Не очень понятно с чего ты взял что там ANSI, и что там нет умляутов.
- 207 ответов
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
Jack Keane and the Fire Within (Jack Keane 2)
Thief1987 ответил в тему пользователя SashHD в Русификаторы
HeKKuB уже тестирует, вроде больше ничего не надо. -
Это, похоже, новый тренд сформировался, установить русификатор и проходить игру на английском. :D
- 207 ответов
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
Нет. Аптечки и броня, по-старинке Но самое олдовое это сны ГГ, который у 1сэ почему-то стал Бласковицем.
-
Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends Complete Edition / Empires / DYNASTY WARRIORS 9 真・三國無双8
Thief1987 ответил в тему пользователя Alex_Hanter91 в Русификаторы
Разве это проблема? 99% игр используют бинарные указатели на длину или офсеты строк. Я говорил, сделать распаковщик дело 5 минут, но говорят, что не требуется. Упаковщик тоже проблем не должен вызвать, формат файлов с текстом простой. Скорее всего придется просто перерисовывать шрифт поверх оригинальных символов, потому что не зная имен найти таблицу шрифта очень сложно, если только повезет. Текстуры сначала надо найти. -
В вульфенштейне на пс3 хай-рес текстуры частенько на глазах подгружаются, может патчи что исправят.
-
Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends Complete Edition / Empires / DYNASTY WARRIORS 9 真・三國無双8
Thief1987 ответил в тему пользователя Alex_Hanter91 в Русификаторы
Нет с графикой я не работаю, я только по части разбора. Да и разбором сейчас заниматься некогда, ресурсы этой серии я смотрел раньше на пс3, тут насколько я знаю ничего не поменялось, я просто описал как обстоят дела в общем. Ну разве что могу текст достать если надо, там на 5 минут дел. -
Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends Complete Edition / Empires / DYNASTY WARRIORS 9 真・三國無双8
Thief1987 ответил в тему пользователя Alex_Hanter91 в Русификаторы
В разборе как таковом проблем нет, сделать шрифты тоже. Проблема их найти. У файлов в архивах нет имен, поэтому придется искать вслепую. Плюс к тому же, в лучших китайских традициях практически весь интерфейс в текстурах, их тоже надо искать. -
Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends Complete Edition / Empires / DYNASTY WARRIORS 9 真・三國無双8
Thief1987 ответил в тему пользователя Alex_Hanter91 в Русификаторы
Чуть больше трехсот килобайт. -
Сегодня - завтра.
-
Четвертая на Wii эксклюзивно была. И в конце апреля анонсировали пятую, будет эксклюзивом WiiU.
- 207 ответов
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
Ну это очевидно из того, что человек сравнивает игру с сайлент хилом.
- 207 ответов
-
- русификатор для pc
- официальный перевод
- (и ещё 1)
-
4.5гб кина, звук весит относительно немного, 1гб общий архив, и по триста мегабайт локализации. Ну и 10гб пресловутая мегатекстура. Сжатая. зы это на пс3
-
Jack Keane and the Fire Within (Jack Keane 2)
Thief1987 ответил в тему пользователя SashHD в Русификаторы
Подожди, пока я сделаю таблицы для шрифтов, там будет латиница, кириллица, ну и всякая пунктуация и т.п. Тебе, наверное, этих символов будет достаточно?