
TheStavras
Новички+-
Публикации
14 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
0 НейтральнаяО TheStavras
-
Звание
Новичок
-
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Есть GOG.com версия игры. Оригинал там весит 800 МБ дополнение Dragonfall 300 МБ. Может быть там "получше" с файлами. Только пока не знаю где достать установщик. -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Не переведенное Вопрос к RedSkotina, где хранится этот шрифт? -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Альтернативная подборка шрифтов приближенная по стилистике и размеру к оригинальным - https://www.dropbox.com/s/bzkf68x02z7c4yh/sharedassets0.zip Скачиваем файл, кидаем в папку с игрой D:\Steam\SteamApps\common\Shadowrun Returns\Shadowrun_Data, распаковываем с заменой, играем. ЗЫ Отдельное спасибо RedSkotina за гайды по замене шрифтов =) ЗЗЫ Файлик ставится поверх установленного русификатора -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
RedSkotina подскажи пожалуйста какое теперь соответствие шрифтов номерам ассетов, они опять всё поменяли и моя подборка шрифтов перестала работать. -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Я извиняюсь, но не могу найти ссылку на скачивание руссификатора, или её ещё нету в свободном доступе? -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Русская локализация планируется в конце ноября начале декабря. Вот первое упоминание от 30 октября 2013г. о готовящейся локализации и сроках - англ. версия, перевод. Сообщение от 7 ноября 2013 г. о поступлении Русской локализации в студию HBS - твиттер -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Близкая к оригинальным подборка шрифтов - sharedassets0. Просьба протестировать на наличие косяков, несоответствия размеров и т.д. Контур шрифта MediumOutlined1x (время восстановления способностей на иконках, требуемое количество ходов на иконках способностей, количество ходов требуемое на передвижение, надпись "Out of Ammo") отображается корректно, настройки для BMFont MediumOutlined1x. Используемые шрифты: Play-Regular и PT_Sans-Caption-Web-Bold, архив со шрифтами. -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
RedSkotina, спасибо всё заработало. =) -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
RedSkotina Доброго времени суток, вышел патч 1.0.4 на игру Sahdowrun Returns, игра перестала воспринимать шрифты. Если будет свободное время, не могли бы вы глянуть что не так. Благодарю. -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Была выложена инструкция как импортировать русские шрифты в sharedassets0.assets, я про это. -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Игра обновилась до версии 1.0.4, шрифты перестали работать. -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Знает кто-нибудь как запихнуть в игру шрифт с тенью? А то количество ходов и кд абилок местами совсем не видно. Пробовал в BMFont сделать тень - не получается. Outline thickness поставил 2, в Visualize вроде тень отображается но в игре её нету. Кстати с тенью BMFont выдаёт три файла SmallBold1x.fnt SmallBold1x_0.tga SmallBold1x_1.tga. Или искать сам шрифт с тенью? -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Делал всё как в инструкции получаются каракули. А можно шрифт другой воткнуть в игру, а то этот не удобно читать, да и не влезает он местами из-за того что широкий. -
Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong
TheStavras ответил в тему пользователя Haoose в Русификаторы
Словарь сленга в pdf Сайт посвещённый той же теме и wiki