Вот вам рецептик от Мистера Фрика:
0. Ставим АНГЛИЙСКУЮ версию игры.
1. Ставим патч 1.1. Можно отсюда:
http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/th...s_patch_1.1.rar
2. Качаем первод от Darkfate team:
http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/th...tes/thiefds.exe
3. Cтавим перевод и ЧИТАЕМ ИНСТРУКЦИЮ В ИНСТАЛЛЯТОРЕ! (тут кто-то кричал что у него шришты в иероглифах, там написано как это исправить).
4. Вышеуказанный инсталлятор не переводит задания и что-то там ещё.. чтоб это исправить нужно скачать доп. перевод от Flora (нашёл тут:ftp://djriff.homeftp.net/ сервер часто бывает в дауне, поэтому если не получилось, приходите через время).
5. Устанавливаем перевод от Flora (должен быть установлен Microsoft Office Access 2000-2003).
6. редактируем файл default.ini, раздел [Locale] следующим образом:
language=english - закомментировать
language=french - раскоментировать
(т.е.
;language=english
language=french)
7. Играем в отличную игру с отличным переводом! :)
Кстати, а вы знаете что здесь http://www.john-p.com/textures/Thief-DS/ лежат отличные красивые ТЕКСТУРЫ для этой замечательной игры? ;)
