Commander

хм... вообщето это уже как неделю известно из достоверных источников http://igromir-expo.ru/news/85

я бы так не сказал. просто меня все устраивает. dozormen я согласен с тобой. кстати, тоже пошел гулять по восторгу)

Переводом я более чем доволен (касаемо текста). Хорошо что шрифты выполнены в силе оригинала, а то задолбал уже arial в локализациях. Озвучка тоже выполнена хорошо. Конечно есть моменты, где я бы подобрал другие голоса, но это совершенно не критично. Насчет многостраничных споров (на различных ресурсах) о переводе слов Rapture и Splicer (естественно все ИМХО). Rapture - перевели как "Восторг". На мой взгляд весьма подходящий перевод. Конечно есть еще масса вариантов, которые подошли бы, но каждому не угодишь. Много народа просили влепить перевод этого словак как Рапчур. Для меня такой перевод - тупо незвучащий транслит. Совершенно не звучит. Да и в транслите слово Rapture полюбому полностью теряет смысл для русских пользователей, которые не знакомы с английским, или знакомы с ним не так хоршо, как хотелось бы. Теперь про "сплайсеров". Назвали их мутантами. По крайней мере намного лучше чем мутоголики. Можно было обозвать сплайсерами, но даже люди знающие хорошо английский не могут четко сказать, что хотели вложить в это название разработчики. Есть только расплывчатые догадки. Так что назвать их мутантами - было самое разумное решение. Просьба после моего поста не орать и не визжать, все что я сказал - ИМХО, я просто высказал свои размышления и спорить с кем-то о том, как бы лучше надо было перевести эти слова мне не хочется, так как перевод уже готов. Спасибо за внимание :)

только субтитры

ST GT игра построена на UE3 теперь про демку ну очень короткая, не ожидал картинка в плане цветов действительно напоминает Биошок

меня устраивает может потомучто я не слышал оригинал, но тем и лучше

Локализация на уровне Легенды. Актеры теже.

все там есть, внимательней смотрите. настройки можно не только в самой игре выставлять.

Патча-русификатора не будет, к сожалению, это уже не раз говорили сотрудники ND. PS Если скажете какие файлы отвечают за "языковый пакет", то могу зделать, так сказать, русификатор :)

Перевод впринципе хороший. Шрифты не блещут оригинальностью (какие были в англ. версии незнаю) Непорадол тот факт, что иногда строки в диалогах мелькают с большой скоростью

И все таки моя карта потянула только минималки. На средних выдает от 10 до 17 фпс. На минималках - 17-25. Ну а про максимальные я вообще молчу :) IoG, а ты случайно не помнишь сколько там глав(эпизодов)?

Подскажите кто уже прошел игру, сколько примерно прохождение занимает?

Бывают исключения, правда они очень редки. А озвучка неплохая.

О максимальных речь вообще не идет :) Мне хотябы на средних нормально шла бы, и я буду счастлив

Как думаете, моя видюха потянет игру? FX 5950Ultra 256Mb

Мля, бывают же такие люди на свете... Еще раз повторю, BF2 и BF2142 не одно и тоже. Да, они очень похожи, но это не в коем случае не одно и тоже!!! Ты высказал свое мнение по этому поводу, и не надо пытаться навязать нам свое мнение. Мое мнение совершенно иное. И еще раз повторю, нормального аналога серии BF пока не существует!!!!! Поэтому люди и будут покупать и играть в серию BF!

Тем более, серии BF пока замены нет.

Насчет количеств нововведений согласен, их не особо много. Но игру одной и тойже не назовешь никак. Это разные игры, просто одинаковые в плане геймплея. Я лично могу привести 2 одинаковые игры, которые действительно одинаковые. Это BiA: Road to Hill 30 и BiA: Erned in Blood. Вот это действительно одинаковые игры. Там изменем сюжет и поправлен AI. Все остальное перекочевало из первой части (модели, текстуры и т.д.). А BF2 и BF2142 - это разные игры, просто похожие. А этого и следовало ожидать, ведь они делаются на одном и том же движке, хоть и 2142 делается на модифицированной версии, так же у них одинаковый геймплей. А все остальное другое - другое оружие, здания, модели, текстуры, дизайн уровней и т.д.

Не неси бред. Во первых это не одна этаже игра. Безусловна у нее много общего с BF2, но одной и тойже эти игры никак назвать нельзя. Их можно назвать похожими, что собственно и требовалось ожидать. Опять бред.

Пираты скорей всего так и зделают. Я думаю, что среди пиратов будут популярны Ultimate и Home Premium/

Потверждаю. Видел эту вещь в деле. При наличии зеленых cам бы сменил бы свой Sony SDM S73 на этот мониторчик.

Большенство народа жалуются на него, а точнее не на него, а на то, что он во всех локализациях от акеллы. А мне на это как-то пох Главное, что голос у него нормальный. А вообще, нам его еще долго слушать Ведь он единственный штатный актер акеллы.

Атари просто издавала бы проект, а не делала его (издатель может вносить поправки в игру, но не делать его полностью). Его делает в любом случае Saber. Тем более, Атари продала права на уже готовую игру, т.е. игра была готова к релизу, оставалось всего месяц. Потом, если бы издавала Атари, нам было бы лучше, потомучто Акелла бы локализовала TimeShift (как вы наверно уже знаете у Акеллы и Атари подписан долгосрочный контракт). До продажи игры, на сайте Акеллы была даже создана страничка игры и насколько я понимаю, даже начата локализация. Но после продажи прав на игру, Акелла потеряла право издавать TimeShift на территории России.

Тссссс... тихо, не пали контору

Месяц - июль Какой из 2-х ДВД уже не помню, но помню находится в разделе "интерью".