Раз уж я зарегался тут чтобы скачать русификатор для Dungeons, то вставлю и сюда свои 5 копеек.
Некоторое считают что перевода не существует. Они либо недавно узнали о переводе, либо, хотят, как это уже писалось выше взять переводчиков "на слабо", либо, ни разу не удосужились зайти на нотабеноид.
Я слежу за переводом почти с самого начала, и большую часть времени я следил за переводом именно на ноте, и видел как перевод проходил.Я видел начало когда сразу набежала куча промтовиков,(вспомним товарища Vasaby ), видел холивары не тему Fae и Webwood, видел как перевод был завершён. Так что перевод существует можете поверить. Насчёт беты, лично я не стал бы в неё играть даже есил бы она вышла, я лучше подожду качественного перевода, и отказываясь выложить бету переводчики в первую очередь думают о таких как я, так как если бета появится она тут же расползётся по интернетам, и финальная версия просто станет почти никому не нужна, что отобьёт у переводчиков желание завершать перевод, и он так и останется бетой. Поэтому пусть лучше пройдёт закрытый бета тест среди корректоров и здесь будет выложен качественный перевод с которым будет приятно играть.
А вообще ожидание перевода в этой теме напоминает процесс кормления очень голодного кота:ты пытаешся выложить еду из консервной банки в миску, а кот мяучет и пытается отобрать у тебя банку не понимая что из миски жрать удобней будет.
P.S. Переводчикам спасибо, не обращайте внимания на срач переводите столько, сколько нужно чтобы выпустить качественный перевод.