Немного разобрался в файлах. Нашел возможность русифицировать.
Avadon The Black Fortress\Avadon Files\Graphics Core\G290.png
В общем, вот файл шрифтов. Обычное png изображение. Нужно перерисовать шрифты. Заменить по порядку английские буквы на русские. Но так как русских букв больше, заменить @#$%^ на последние буквы алфавита. Альфа-канал не трогать. Сохранять с ним же.
И перерисовывать таким образом, что бы размер новой буквы был равен размеру старой.
Ну и центр относительно вертикали у новых букв должен быть равен центру старых.
Далее, так как таблицу импорта шрифтов я не нашел, будем пользоваться тем, что есть. Я напишу программу для конвертации текста. С помощью нее, русский текст будет заменен на аналогичный с английскими символами. Например, АБВГД = ABCDE.
