Блин,слежу за темой уже месяца 2-3. В последнее время тупо пролистываю по несколько страниц,ибо в этом море срача и флуда не очень хочется искать строки важной информации(( Читая всё это,вспомнились чего-то строки из песни замечательной группы Lumen: "Один кричит белый,другой кричит чёрный. А на деле серый,идите к чёрту"!) Задолбало конечно читать посты всех тех,кто требует быстрее перевод,но и не меньше задолбало читать тех,кто пишет "вам никто ничего не должен,вы все малолетки,школота,когда же у вас каникулы закончятся и т.п.". ИМХО, тут было два типа недовольных: те,кто яро высказывался против переводчиков и называл их некрасивыми словами и те,кто высказывал конструктивную критику (причём с уважением к переводчикам). И вот ко втором нужно было бы прислушаться. Ибо конструктивная критика идёт только на пользу,если к ней прислушиваться и делать выводы.