NoName_Man
-
Публикации
2 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Есть желание дошлифовать перевод второй части. Недочеты в нем, к сожалению, сохранились, поэтому хотел бы помочь отредактировать текст. Вот только почему-то файл AVP2Rus.rez ни одним нужным распаковщиком не открывается...
-
Русификатор Alice: Madness Returns
NoName_Man ответил в тему пользователя ~GOLEM~ в Опросы на главной
Хороший, адекватный перевод очень нужен, текстов и надписей на текстурах. Озвучку лучше оставить оригинальную - слишком много сил и времени уйдёт на переозвучание. Кстати, при случае могу помочь с переводом текстов для игры, если такая вакансия ещё есть С радостью бы мало-мальски помог.