Rekombo

Опять за вм нельзя купить <_< Куплю ключ за 10 центов

Насколько позже нового года выйдет перевод? Уже вторую часть скоро анонсируют. PS И еще, не подскажите, откуда взялся тот перевод, что есть сейчас?

Кроме юмора (может и немного тупого), в игре есть довольно оригинальная графика.

DeathSpank еще можно перевести как Смертоносец.

Так кто-нибудь будет доделывать и править тот перевод, что уже есть?

Переводить одно меню по-моему не стоит. А на ролики никак субтитры наложить нельзя?

Ну то, что это часть задания я понял, но вот почему куриные "губы" похожи на человеческие, да еще обильно накрашены помадой вопрос. Даже сбор демонических фекалий не так глупо звучит (мало ли че, может для зелья нужны). В общем стилистика симпатичная, поиграть можно. Так что перевод нужен.

На русификатором еще работают?

Если судить игру по первому заданию, то бред чистой воды.

Господа переводчики, объясните, что за лут в виде губ выпадает из куриц в первом задание? Или это просто бред разрабов? PS Если там есть и нормальные миссии, то перевод просто необходим. ;)