viltorcheg

В папку Split Fiction\Split\Content\Paks\~mods\ кидаешь туда этот файл z_RusFonts_x1.2_P.pak, также и файл pakchunk9-Windows_P.pak локализации на русский язык! Предварительно, если ты закинул в папку Split Fiction\Split\Content\Paks\ эти файлы, нужно их из этой папки удалить!

Спасибо, теперь влезла полностью фраза, даже еще чуть осталось от краев! Если можно еще попробовать х1.3 сделать?)

А можно шрифты сделать х1.2? Слишком большие у меня в 4к на экране диалоги не влазяться, нету переноса строк, все в одну строку весь диалог где субтитры!

Legend of Kay Anniversary Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team ? Дата выхода: 27 июля 2015 ? Жанр: Arcade / 3D / 3rd Person ? Разработчик: Kaiko , Neon Studios ? Издатель: Nordic Games ? Язык интерфейса: Английский, французский, итальянский, немецкий, испанский ? Язык озвучки: Английский, французский, итальянский, немецкий, испанский Legend of Kay: Anniversary - это переиздание Legend of Kay, игры с PS2, которая вышла в 2005 году. Главным героем игры является кот Кей, который обучается боевым искусствам. Однажды он оказывается вынужден бросить вызов варварам, которые посмели напасть на его селение. Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59439 Прогресс перевода: Текстуры EN для художника:

А как ты весь текст сграбил? UnityText не грабит весь текст с файла!

Текст в бинарных файлах! Пробовал вытащить, половину текста грабит, а половину нет! Не знаю в чем проблема! Вот файл: https://cloud.mail.ru/public/Hk8d/UptY685RJ

Embers of Mirrim Русификатор (текст) Жанр: Приключенческая игра, Инди, Платформер Платформы: PC Разработчик: Creative Bytes Studios Издатель: Creative Bytes Studios Дата выхода: May 23th 2017 http://store.steampowered.com/app/596080/Embers_of_Mirrim/ Перевел игру, могу текст выложить, если кто хочет сделать свой перевод! Качаем здесь: https://cloud.mail.ru/public/Kjv5/QkiKRZJpV Здесь нужно через pack.bat запустить патч, закинув все в папку EmbersofMirrim_Data Ставится на стим версию игры сценрелиза Embers.of.Mirrim-CODEX

К сожалению у меня только пиратка! Нету купленной игры! Если у кого есть ключ, могут прислать мне для следующих обнов русификатора!

Ну тайминг можно сделать это не сложно, еще нужен текст с роликов вставить на ноту, что бы перевести! А как вставится текст, поверх английского? HUD текст сграбил с асетов? Который в главном меню?

В игре мало текста, давайте переведем по быстрому! Еще в игре есть 4 катсцены, с вшитыми субтитрами! Их никак не переделаешь на русский, то-есть нужно исходники просить у разрабов, что бы вставить туда русские субтитры! А так игра классная, мне понравилось, типа ретчер и кланк или джэк)

Clockwork Год выпуска: 10 окт. 2016 Жанр: Arcade Разработчик: Gamesoft Издательство: Gamesoft Платформа: РС Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Качаем полный перевод: https://cloud.mail.ru/public/AMqK/xgRoFGAW1 Здесь нужно через pack.bat запустить патч, закинув все в папку Clockwork_Data Ставится на стим версию игры сценрелиза Clockwork-PLAZA без последних патчей

Игра на любителя) Может и понравится) Качай попробуй)

Сделал полный перевод! Версия 1.0 Качаем в шапке темы! Если у кого то есть ключик в стиме, можете подарить мне, я допилю перевод к последней версии 1.3

World to the West Метки: Инди, Приключение, Экшен, Приключенческий экшен, Ролевая игра Разработчик: Rain Games Издатель: Rain Games Серия: Rain Games Дата выхода: 05.05.2017 Отзывы Steam: 183 отзывов, 79% положительных Перевод игры вёлся здесь: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1xeQ...dit?usp=sharing

Ребят, че вы ссоритесь за 100 баков! Если каждый чел, который на форуме хочет эту игру, скинет по 100 руб или 50 - не обеднеете)))

Походу надо всем скидываться! А куда скидывать?

Было бы не плохо))) Да игра, на любителя))) Мне тож как то не очень)

Получилось что то сделать? Много работы получается?

UE3 по ходу! Скачал, посмотрел, файлы с расширением *.xxx

Ребят, текст уже переведен на ноте, кто то занимается его внедрением в архив?)

Нет, не промт! Даже без объяснения кикнули. Ладно нет - значит нет!

Кто меня кикнул с перевода на ноте? Почему, за что?

Все круто! Остается поднажать с переводом! Помогаю как могу! Надо еще людей набрать для перевода, а то как то очень медленно идет!

Ну так что, кто то разберет ресурсы? Игрушка классная) Помогу с переводом!

Titan Souls — это хардкорная аркадно-приключенческая игра, выполненная в ретростиле. На этот раз вы будете управлять неизвестным героем, вооруженным лишь одной стрелой. Ваша задача будет использовать эту стрелу, чтобы победить титанов. Каждый из титанов расположен в различной зоне, которая является частью огромного открытого мира. Как только вы найдете титана, начнется самое сложное - вам понадобится победить его одним ударом. Ваш персонаж не сможет сдержать и единого удара титана, и любой из них упадет, если вы запустите свою стрелу в его уязвимое место. Проблема заключается лишь в том, что это не слишком просто, иногда нужно догадаться, как лучше всего использовать окружающий мир, чтобы победить врага. ПЕРЕВОД НА НОТЕ! http://notabenoid.org/book/57949 Шрифты работают, русский поддерживает! Только нужно переводить строки, где английский язык например: <TextString language="english">START</TextString> на <TextString language="english">СТАРТ</TextString>