webdriver

Fire Emblem Awakening Жанр: Tactical role-playing game Платформы: 3DS Разработчик: Intelligent Systems Издатель: Nintendo Дата выхода: 19.04.2012 Авторы перевода: webdriver - руководитель проекта, перевод, шрифты, текстуры, редактирование, тестирование. light_guardian - перевод, редактирование, тестирование. Спасибо команде Failing Forward и лично Damin72 за предоставленные шрифты. Русские текстуры в высоком разрешении для эмулятора Citra. https://cloud.mail.ru/public/MdBk/zZhEDfm5H Установка: В эмуляторе заходим в Emulation>Configure>Graphics. Включаем Use Custom Textures и там же выставляем разрешение 4x Native. Нажимаем правой кнопкой на игре, выбираем Open Custom Texture Location. Распаковываем туда архив с текстурами. В архиве в основном только ру текстуры. Остальные можно взять здесь: https://gamebanana.com/mods/400809

Ответил в лс.

Valkyria Chronicles 3: Unrecorded Chronicles Жанр: Tactical role-playing game Платформы: PSP Разработчик: Media.Vision Издатель: Sega Дата выхода: 27.01.2011 В архиве инструкция по установке. Переведён весь текст и текстуры. Переведены все DLC. Авторы перевода: webdriver - руководитель проекта, перевод, текстуры, шрифты, редактирование, тестирование, сборка Таник - текстуры, тестирование Василий Баженов - инструментарий, помощь в разборке ресурсов Анатолий "rai_of_light" Ложкин - инструментарий Если в процессе прохождения найдёте какие-то ошибки - прошу отписываться мне в ЛС Для японского psn-образа Extra Edition: https://www.zoneofgames.ru/files/7596.html Для английского образа: https://www.zoneofgames.ru/files/7595.html

Я не помню уже, что там как. Вот всё, что переведено с названиями примерными.

Все, где есть сюжет.

На торрентах уже лежит cia со встроенным русификатором.

Русские текстуры в высоком разрешении для эмулятора Citra. https://cloud.mail.ru/public/MdBk/zZhEDfm5H Установка: В эмуляторе заходим в Emulation>Configure>Graphics. Включаем Use Custom Textures и там же выставляем разрешение 4x Native. Нажимаем правой кнопкой на игре, выбираем Open Custom Texture Location. Распаковываем туда архив с текстурами. В архиве в основном только ру текстуры. Остальные можно взять здесь: https://gamebanana.com/mods/400809

Да.

И вот спустя год с небольшим перевод полностью завершён и скоро появится на сайте.

Началось закрытое тестирование. Написал всем тестерам в лс.

Перевод завершён. После редактуры начнётся закрытый тест для поддержавших перевод. Всем отписал в лс.

Папка citra-emu создаётся в корне, там где папка android находится как раз.

Прогресс перевода DLC: 15 из 25. В том числе переведены 3 самые большие DLC.

Обновление перевода.

Подумаем.

Причину нашли, в ближайшем обновлении поправлю.

Прогресс перевода DLC: 7 из 25.

Тестировали много человек на консолях и эмуляторе, проблем не было замечено. Попробуй другую версию эмулятора. Либо что-то в его настройках. Сам проходил на телефоне.

Нужно зайти в папку romfs и там заходить в каждую папку и переименовывать файлы или папки, где есть в названии U на E. Например, в папке bs есть 3 файла, у всех в названии присутствует U, меняем на E, выходит intro_E и тд.

Все ошибки мне в ЛС отправляйте.

Да, дружит, но чтобы на американский ром установить, нужно переименовать некоторые файлы и папки. Лучше евро.

Перевод завершён и скоро появится на сайте. А тем временем перевод DLC уже идёт.

Тестирование завершено. Потребуется какое-то время на исправление всех найденных ошибок. Релиз в середине июля.

Это заключительный тест. Будет сначала русификатор для основной игры. После релиза приступим к переводу DLC.

Начался закрытый тест. Всем поддержавшим написал в лс.