cd_fuck

Проблема со звуком имеет место быть и без русификатора...

У меня была трабла со звуком, а именно: пропадали звуки выстрелов, диалогов и т.п. Методом "тыка" решил ее следующим образом: в разделе опций звука в подменю sound render высталвлял сначала direct sound (HW) далее загружал игру, выходил в главное меню и ставил во все тех же опциях звука OpenAL - Generic Software. Загружал игру... И только так получалось играть с нормальными звуковыми амбиантами.