_Usama_

У меня кстати как до солдата в туалете дошел ваще все крякозябрами стало :(

Вступительные ролики я отключал тупо дописывая расширение .bak *:\Program files\Alice Madness Returns\Alice2\AliceGame\Movies загрузочных там три штуки, в итоге у меня Intro_SH.bik.bak Intro_Nvidia.bik.bak Intro_EA.bik.bak можно еще в конфиге их как-то выключить, но мне так проще.

Кому в ожидании перевода надоело проходить игру на родном английском могут попробовать поменять язык (только у меня на XP32 при fr_FR создалась новая папка сохранения, но скопировав в нее старые сохраненки все запустилось :)) Далее без перевода, с americanmcgee.com How to change the Language of the Game ? Same problem with Origin digital version. I'm french, live in France, but even with an English windows 7 version, and specifically choosing to buy english version of the game, the auto-setup after download chose to set the game in French Translation is ok (maybe even better than for many other games considering level of language used in this one) but french Dubbing/VoiceOver is NOT. Fortunately there's a way to force it back to english, as in fact it's the INTernational version that has been installed, so orginal VO files are on your drive. You just need to change a register key : for windows 7 64bit it is (the part in italic is maybe different/missing on 32bits or xp): [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA GAMES\Alice Madness Returns The Complete Collection] "Locale"="en_US" (was fr_FR for me) no need to change anything else ! note that everything will be in english now : menus, subtitles. . . and even the name of the directory where profiles and saves are. So, to keep your settings & saves, you might want to change the regkey, launch the game now in english, and then move your previous profil/saves from : [My Documents]\My Games\Alice ["madness retuns" in your language]\. . . to : [My Documents]\My Games\Alice Madness Retuns\. . . enjoy!

Тогда просьба открыть отдельную тему по тех. проблемам, кстати итальянская речь из игры вытащилась

Ну ладно нет японской озвучки, как тогда на немецкую поменять ? Перестановка int на deu вроде результатов не дает...

А можно вариант перевода без перерисовки текстур в игре сделать ? Мне например больше оригинальные нравятся :).