DAMAGE_S

а неплохо, очень и очень даже неплохо, я думал, будет кустарщина какая-то, а тут прям годнота

до сих пор не понимаю, чому разрабы так долго делали вторую часть, она такая крохотная (как и первая, собственно)

Во-первых, никто не требует, а настоятельно просят и интересуются (тоже настойчиво). А во-вторых, как понять "никто, ничего"? А для чего тогда, собственно, вся эта тема с переводом затеяна?

как минимум здесь: //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=663927 а здесь вообще говорилось,что редактура идет параллельно: //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=661636

обещали редактуру на пару дней, уже не уложились. так что только ждать

немного не понял, а возможность отключения русской озвучки будет или она накрепко прикручена к переведенному тексту?

та к черту дубляж, поиграть уже охота. самое печальное, что там игра-то микроскопическая и пройдется за пару мигов, а ждешь ее (перевод, точнее) уже ой как долго :(

ты можешь просто не качать, ждать редактированную версию. остальные сами для себя решат

выкладывайте, что вас смущает? это же будет не релиз, а бетка. да и продукт не коммерческий, денег никто обратно не попросит. ну и вам проще будет баги выявлять. а про то, как вы заждавшихся обрадуете, я вообще молчу

ребятки, когда сотня %% будет, выкидывайте хоть сырую версию, кому надо (мне, например) и такая пойдет, остальные могут ждать глубокой редактуры и тестинга. страждущих уважите, заодно и кучу тестировщиков получите, которые могут и будут об ошибках в переводе писать

кошка по клавиатуре ходила

товарищи переводчики, после окончания перевода еще будет редактура? если да, то сколько времени, ориентировочно

>около трёх месяцев жесть, конечно

ближайшие две недели можешь не заходить даже, нет смысла

не вижу в шапке сроков, хоть убей