LostMonster
-
Публикации
84 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя LostMonster
-
На данный момент перевод текста почти готов. В ближайшее время будет русификатор. Но работы все равно еще много.
-
Круто-круто, вроде чуть-чуть осталось, дальше самый сложный период - исправление и тестирование.
-
Парни, заглядывайте почаще сюда http://notabenoid.com/book/20818/68332/, отмечайте плюсиками вариант, который понравился, т.к. данные слова попадаются очень часто, выцеплять их потом геморно.
-
ANTPro, Добавь в словарь: Caelondia Rondy Rippling Walls Gasfella Calamity Breaker's Bow Wharf District
-
-
Надо получше посмотреть, я не уверен.
-
ANTPro. в файле OldLines02 более 270 строк, у тебя только 20. Поправь, плиз.
-
Народ, а нах морочиться-то??? В Гугл документах все элементарно делается и ничего менять не надо. Просто сохранить файл в исходном формате и все. Даже AkelPad не нужен,я проверил. Куда проще то??? Вообще заморачиваться не надо.
-
ANTPro, я, как понимаю, добавить к тебе текст из другого файла в notabenoid не могу, правильно? Добавь тогда oldlines02, там удобней
-
Типа на затравку)) Кодеры, щас заценим ваше творчество, спс.
-
понял, осталось 4-ый эпизод надыбать и второй пройти с третьим, а то я подзабил что-то.
-
ладно, шаманьте, я пока Bastion займусь. Найдется способ - подключусь к переводу.
-
Я буду переводить, возьму пока OldLines02. Отписывайтесь, плиз, кто что берет. ANTPro, если будет конвертер, то вообще супер. А пока чем богаты, тем и рады.
-
РАБООООТАЕЕЕЕТ!!!!! Чувак, ты - гений. Гугл+AkelPad творит чудеса, можно переводить теперь))))) СПАСИБО, осталось раздать всем по бубну!!!
-
Странно, шрифты в игре вроде русские.
-
А какая разница между этим и Open Office?
-
Все, разобрался :) В xml файле текст в игре отображается адекватно, но при попытке изменить его в CSV файле через CSVed из игры выкидывает. Это связано с CSVed? Если да, то чем можно еще править?
-
Не работает. Какой именно переименовать? уже все перепробовал
-
Это всего-то 700метров счастья. У кого есть - попробуйте. ...и скиньте же мне, наконец готовые шрифты, я так попробую) Вроде не туплю, но где-то видимо туплю)))
-
Не-не, этот текст я через него не делал, посмотри у себя плиз, нормально в игре отображается? http://files.slvnet.ru/287749025
-
Сохраняю в UTF. а шрифт какой менять, может тут косячу? там файлы вот в таком виде http://depositfiles.com/files/amjfucv87 блин, скиньте готовую папку со шрифтами куда-нить)
-
Что не так делаю?
-
при попытке ввести русский текст вылетает в том месте, где он должен быть. Еще есть шрифты?
-
запустилося)))
-
тоже самое.