OLEGator84

Вот: fonts_latin.rar По сути нам только шрифты замутить, а текстовый редактор уже имеется - ProtoLE ------- ICQ 221221576

Будем надеяться он сюда заглянет. А теперь о шрифтах: Шрифты используемые неогеймом не годятся. Они все одинаковые и перебиты английские буквы. На сколько известно fonts_latin.gfx это флешка. SWF декомпилер показывает их, но как изменить? Извлекал в FLA и в адобовской програме открывал, но ничего там не понял. Я вообще не умею с флешем работать. Необходимо заменить в родном шрифте Умлауты и прочие символы, которые не используются в английском, на русские. Те, которые схожи по написанию с англ. так и будут писаться ими. Вот наткнулся на мучения корейцев, которые делали перевод прототипа: blog.naver.com (гуглом транслейтом можно почитать на английском) Корейцы как-то умудрились все свои ероглифы туда затолкать отдельно не заменяя инглиш символы. Как? (тут их шрифт)

Хотелось бы добиться идеала, чтоб и английские шрифты норм отображались, а язык выбирать в меню (заменив один из второстепенных). И ещё у меня спортивный интерес разобраться с форматом (не знаю на долго ли хватит интереса). В программировании я новичок, так что без помощи не справлюсь. з.ы. 1. тут инструмент для обзора структуры архива - p3dview 0.1.1 2. а здесь p3dExplorer 3. Тут поляк Manuel Czaszka замутил две проги p3d_repacker и prototype_txt_Ed 4. здесь исходники какойто проги для прототипа, может кто соберёт?

UP теме... тут некто Keeper7 выложил консольную программу, кторая может экспортировать\импортировать тексты (только english секции) Тамже была программа, кторая позволяла работать с текстурами, но ссылки мертвы. Есть ли сейчас в природе инструменты, которые позволят выгрузить текстуру, отредактировать и засунуть обратно? Ещё есть инфа по распаковке файлов в формате *.rz - zlib compressed data Консольная программа offzip.zip, использовать типа так: offzip.exe "запакованный файл" "распакованный файл" 16 где 16 это смещение запакованных данных в файле. з.ы. Нужно описание формата хранение текстов, попробую сделать GUI утилитку. То что нашёл совсем не понятно: Единственное, что я понял так это: Внутри файл разбит на секции. Секция с текстом выглядит так: кусок текста: